We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parrain du Programme
sponsor du programme
Ihr Programmsponsor kann Sie anhand dieser Berichte nicht identifizieren.
Votre Parrain du Programme ne sera pas en mesure de vous identifier à partir de ces rapports.
Wenn Ihnen die Umfrage jedoch die Möglichkeit gibt, auf eine Frage schriftlich in eigenen Worten zu antworten, wird diese Antwort dem Programmsponsor mitgeteilt.
Cependant, si l'enquête proposée vous permet de répondre à une question par écrit, votre réponse sera partagée avec le Parrain du Programme.
Falls Ihre gewünschte Sprache derzeit nicht vom Programmsponsor angeboten wird, wird die Anwendung in der bevorzugten Sprache des Programmsponsors angezeigt.
Si votre langue préférée n'est pas proposée par le sponsor du programme actuellement, l'application s'affichera dans la langue préférée du sponsor du programme.
Ihr Programmsponsor kann die anonymen Informationen nach eigenem Ermessen nutzen, auch zum Bewerten des Gesamtprogramms und zum Anbieten zusätzlicher Vorteile, Programme und Dienstleistungen.
Votre Parrain du Programme peut utiliser les informations rendues anonymes à sa discrétion, notamment pour évaluer le programme dans son ensemble ainsi que pour fournir des avantages, programmes et services supplémentaires.
Um sicherzustellen, dass Sie die angemessene Belohnung für die Teilnahme an unseren Services und anderen, ähnlichen Services erhalten, die von Ihrem Programmsponsor oder unabhängigen Anbietern bereitgestellt werden
Pour assurer que vous receviez des récompenses appropriées en échange de votre participation à nos services et aux autres services similaires fournis par votre Parrain du Programme ou des Fournisseurs tiers
Sie können Ihre Telefonnummer angeben oder wir können Ihre Telefonnummer von Ihrem Programmsponsor oder von Dritten erhalten.
Vous pouvez partager votre numéro de téléphone avec Nous ou Nous pouvons le recevoir de votre Parrain du programme ou d'un tiers.
Ihr Programmsponsor kann beschließen, Umfragen zum Engagement zu erstellen, die seine Teilnehmer beantworten können.
Votre Parrain du Programme peut choisir de créer des enquêtes sur l'engagement destinées à ses Membres.
Welcher Art die Vorteile eines Programms sind, hängt davon ab, welches Design von Ihrem Programmsponsor ausgewählt wurde.
Les types d'avantages associés à un Programme dépendent de la conception choisie par votre Parrain du Programme.
um Ihre Berechtigung zur Teilnahme an anderen Programmen zu prüfen, die Ihr Programmsponsor oder ein unabhängiger Anbieter möglicherweise anbietet.
Pour évaluer votre éligibilité à d'autres programmes pouvant être proposés par votre Parrain du Programme ou des Fournisseurs tiers.
In dem Umfang, in dem Sie an Wellness-Challenges oder Wettbewerben im Rahmen des Virgin-Pulse-Programms teilnehmen, sollte Ihnen bewusst sein, dass Ihr Name und die Informationen über die Leistung anderen Mitgliedern, die an der Challenge oder dem Wettbewerb teilnehmen, und Ihrem Programmsponsor zur Verfügung stehen.
Dans la mesure où vous participez à tout concours ou défi de bien-être dans le cadre du Programme Virgin Pulse, sachez que votre nom et les informations relatives à votre performance seront visibles des autres Membres participant au défi ou concours, et de votre Parrain du Programme.
Ihr Programmsponsor kann Ihre Teilnahme oder das Programm jederzeit und aus beliebigen Gründen kündigen, was zur Stornierung Ihres Kontos führt.
Votre Parrain du Programme peut résilier votre Adhésion au Programme à tout moment et pour quelque raison que ce soit, ce qui entraînera l'annulation de votre compte.
Ihr Programmsponsor darf uns Ihre personenbezogenen Daten mitteilen, um Sie als Person zu identifizieren, die dem Programm beitreten und Teilnehmer werden darf.
Votre Parrain du programme peut nous fournir vos Informations personnelles pour vous identifier en tant que personne pouvant rejoindre le programme et devenir Membre.
Sie können andere Teilnehmer des von Ihrem Programmsponsor angebotenen Programms zu „Freunden" machen.
Vous pouvez devenir « Ami » avec d'autres membres du Programme proposé par votre Parrain du Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
