Seine Frustration über das Projekt wird diese Woche den Siedepunkt erreichen.
Sa frustration concernant le projet est sur le point d'exploser cette semaine.
Die Laufzeit für dieses Projekt wird auf vier Wochen geschätzt.
La durée estimée pour ce projet est de quatre semaines.
Das Projekt wird sich erst langfristig lohnen, deshalb müssen wir vorerst vorsichtig bleiben.
Le projet sera rentable seulement dans longtemps, il faut donc rester prudents pour l'instant.
Es mag nicht offensichtlich erscheinen, aber dieses Projekt wird sich für uns lohnen.
Cela peut ne pas sembler évident, mais ce projet sera avantageux pour nous.
Dieses Projekt wird schwer umzusetzen sein, wenn wir die Fristen nicht einhalten.
Ce projet sera difficile à mener à bien si nous ne respectons pas les délais.
Das neue Projekt wird einem erfahrenen Mitarbeiter aus dem Marketingteam übertragen.
Le nouveau projet sera confié à un collaborateur expérimenté du service marketing.
Die Aufsicht über das Projekt wird bis auf Weiteres dem Assistenten übertragen.
La supervision du projet sera confiée à l'assistant jusqu'à nouvel ordre.
Dein neuer Ansatz für das Projekt wird sich bewähren und einen Unterschied machen.
Ta nouvelle approche du projet sera appropriée et fera la différence.
Das Projekt wird gestartet, sobald wir die nötige Finanzierung erhalten.
Le projet sera lancé dès que nous obtiendrons le financement nécessaire.
Das Projekt wird erfolgreich sein, wenn alle Aufgaben rechtzeitig abgeschlossen sind.
Le projet sera un succès quand toutes les tâches seront accomplies dans les temps.
Unser Projekt wird rechtzeitig fertiggestellt, wenn wir den Zeitplan einhalten.
Notre projet sera achevé en temps et en heure si nous respectons le calendrier.
Das Projekt wird über drei Jahre gestreckt, um die Ausgaben besser zu verteilen.
Le projet sera étalé sur trois ans afin de mieux répartir les dépenses.
Dieses Projekt wird bald abgeschlossen sein, und dann können wir unseren Erfolg feiern.
Ce projet sera terminé bientôt, et ensuite nous pourrons célébrer notre succès.
