Download for Windows Premium
Publiciteit
Protagonistinnen

Vertaling van "Protagonistinnen" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protagonistes
Das Projekt reagiert auf dieses Bedürfnis, indem es weibliche Protagonistinnen macht.
Le projet répond à ce besoin en faisant des femmes les protagonistes.
Aus verschiedenen Gründen, konnte man nicht alle Protagonistinnen und Protagonisten im Hauptfilm einsetzten.
Pour diverses raisons, vous ne pouviez pas utiliser tous les protagonistes dans le film principal.
Dort gibt es, vor der öffentlichen Veranstaltung, ein Apéro sowie Gelegenheit zum Austausch mit den Herausgeberinnen und anderen Protagonistinnen des Buches.
Un apéritif et une opportunité d'échange avec les éditrices et autres protagonistes du livre seront offerts, avant l'événement public.
Da die Protagonistinnen auf den Fotografien etwa im selben Alter sind, verschwimmt die Hierarchie der Mutter-Tochter-Beziehung wie auch die zeitliche Einordnung über den Alterungsprozess der Fotografien durch die Verfremdung der Originalfotografien mit der Technik der Cyanotypie.
Les protagonistes des photographies ayant à peu près le même âge, la hiérarchie de la relation mère-fille ainsi que le classement chronologique du processus de vieillissement des photographies s'estompent par l'aliénation des photographies originales par la technique du cyanotype.
Im Alter von 50 und mehr Jahren stehen Frauen mitten im Leben und sind Protagonistinnen in Familie, Beruf und auf Gemeindeebene.
À l'âge de cinquante ans et plus, les femmes sont en plein dans la fleur de l'âge et des protagonistes dans la famille, la profession et au niveau de la communauté.
Weibliche Melodramen mit weiblichen Protagonistinnen.
Des mélodrames féminins avec des protagonistes féminins.
Andererseits besteht eine hervorragende Quellenlage und die beteiligten Protagonisten und Protagonistinnen sind in der Regel noch konsultierbar.
La richesse exceptionnelle des sources représente par contre un avantage, comme le fait que les protagonistes peuvent généralement encore être consultés.
Schicht um Schicht lagert er die farbigen Transparente über- und nebeneinander, fixiert Folie um Folie mit kleinen Stecknadeln auf Leinwand, um schließlich die filigranen Profilansichten seiner weiblichen Protagonistinnen zu formen.
Couche par couche, il appose les films multicolores et transparents les uns contre les autres, les fixe avec de petites épingles sur la toile pour finalement donner vie aux profils filigranes de ses protagonistes féminins.
Doch auch für die Produktion eines Dokumentarfilms ist eine gute Vorbereitung erforderlich (vorgängige Recherchen, erste Kontaktaufnahme mit den Protagonistinnen und Protagonisten usw.).
Il n'en reste pas moins que réaliser un film documentaire requiert aussi une bonne préparation (recherches préalables, première approche des protagonistes, etc.).
Die Geschichten der fünf Protagonistinnen klingen erschütternd - und ermutigend zugleich: Denn diese Heldinnen wollen sich ihr Recht auf Selbstbestimmung nicht kampflos nehmen lassen.
Les histoires de ces cinq protagonistes sont révoltantes - et encourageantes à la fois : Car ces héroïnes ne renoncent pas à leur droit à l'autodétermination sans combattre.
Daniele Gatti ist eine der musikalischen Protagonistinnen der vergangenen Wochen.
Daniele Gatti est l'un des protagonistes musicaux de ces dernières semaines.
Es wäre toll, Zelda, Sheik und Tetra endlich als die Protagonistinnen ihrer eigenen Spiele zu sehen.
Ce serait tellement bien d'enfin voir Zelda, Sheik et Tetra comme protagonistes de leurs propres jeux.
Durch den Film GLEICH UND ANDERS sind die Protagonistinnen und Protagonisten, wie ihre Angehörige, zusammen gekommen.
À travers le film «MÊME ET DIFFÉRENT», les protagonistes, comme leurs proches, se sont réunis.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Protagonistinnen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 22 ms.