Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Protestaktion
Vertaling van "Protestaktion" in Frans
Die rebellische Clique hat eine kleine Protestaktion gegen die Schulordnung organisiert.
Le groupe d'adolescents rebelles a organisé une petite manifestation contre le règlement du lycée.
Das lautstarke Topf-Getöse auf der Straße kündigte eine fröhliche Protestaktion an.
Le tintamarre des casseroles dans la rue annonçait une manifestation festive.
Die lokale Bevölkerung wird dabei in die Protestaktion eingebunden und für das Thema sensibilisiert.
La population locale est impliquée dans cette action de protestation et est ainsi sensibilisée à la thématique.
Die Gewerkschaften haben für den 20. September - einen Monat nach der geplanten Schließung des Werks - zu einer Protestaktion aufgerufen.
Les syndicats ont appelé à une action de protestation pour le 20 septembre, un mois après la fermeture prévue de l'usine.
Sie entschieden sich für eine friedliche Protestaktion - mit Gesängen und bunten Plakaten.
Ils ont choisi une action organisée pacifique, avec des chants et des pancartes colorées.
Ohne offizielle Genehmigung könnte die Protestaktion von der Polizei schnell aufgelöst werden.
Sans autorisation officielle, l'action organisée risque d'être dispersée rapidement par la police.
Vor dem Ministerium ist eine Protestaktion geplant, um gegen die Rentenreform zu demonstrieren.
Une action organisée est prévue devant le ministère pour protester contre la réforme des retraites.
Diese Protestaktion, die von mehreren Gewerkschaften unterstützt wird, fordert mehr Sicherheit auf den Baustellen.
Cette action organisée, soutenue par plusieurs syndicats, demande une meilleure sécurité sur les chantiers.
Der Bürgermeister traf sich mit den Organisatoren der Protestaktion, um sich ihre wichtigsten Forderungen anzuhören.
Le maire a rencontré les organisateurs de l'action organisée pour écouter leurs revendications principales.
Als Akt der Rebellion entschied sie, bei der Protestaktion die Hüllen fallen zu lassen.
En signe de rébellion, elle a choisi de se déshabiller entièrement lors de la manifestation.
Jede Protestaktion zeigt, dass Gewalt ausbricht, wenn sich Menschen unverstanden und marginalisiert fühlen.
Chaque manifestation indique que la violence éclate lorsque les gens se sentent ignorés et marginalisés.
Sieht nach einer Protestaktion in einem Navy Rekrutierungscenter in der Innenstadt.
On dirait une manifestation à un centre de recrutement de la marine.
Die Protestaktion am Samstag wird Hunderte Menschen zusammenbringen, die mehr Sozialwohnungen fordern.
L'action organisée de samedi rassemblera des centaines de personnes pour réclamer plus de logements sociaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Protestaktion in het Duits
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 25 ms.
