Vertaling van "Proxy oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie die Verbindung über einen zwischengeschalteten Agenten herstellen, wie z.B. einen Proxy oder Redirector, kann eine beständige Verbindung Probleme verursachen.
Si vous vous connectez à l'aide d'un agent intermédiaire, tel qu'un proxy ou un redirecteur, une connexion permanente peut poser des problèmes.
Konfigurieren Sie den Browser mit Proxy oder Firewall-Informationen.
Configurez le navigateur d'après ces informations de proxy ou de pare-feu.
Das kann passieren, wenn ein Proxy oder Firewall die Verbindung zum Update-Server blockiert.
Ce problème peut se produire si un proxy ou pare-feu bloque la connexion à notre serveur de mise à jour.
Wenn auf einem Proxy oder in einem Repository ein Engpass auftritt, ist es oft schwer zu entscheiden, ob der Job neu geplant oder Ressourcen bzw. zusätzliche Proxies/Repositories hinzugefügt werden sollen.
Lorsqu'un goulet d'étranglement se produit au niveau d'un proxy ou d'une cible, il est souvent difficile de trancher sur la meilleure action à entreprendre : reprogrammer la tâche, ajouter des ressources ou prévoir des proxys ou cibles supplémentaires.
Wenn es also so scheint, als ob du im falschen Land bist, könnte es sein, dass du ein Proxy oder eine IP-Adresse aus diesem Land nutzt.
Donc, si vous apparaissez comme étant dans un autre pays, c'est peut-être parce que vous utilisez un proxy ou une adresse IP de ce pays.
Falls du kein Proxy oder eine andere IP-Adresse nutzt, kontaktiere uns bitte und teile uns deine IP-Adresse und dein von unserem System angezeigtes Land mit. Wir werden dann unser Bestes geben, das Problem zu lösen.
Si vous n'utilisez pas de proxy ou une adresse IP différente, veuillez nous contacter et indiquez votre adresse IP et le pays dans lequel notre système indique que vous vous trouvez et nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème.
Sie können dieses Problem beheben, indem Sie das Standardverhalten von BITS 2.0 ändern, keine Anmeldeinformationen an einen Proxy oder Server zu senden, der eine Authentifizierung verlangt.
Pour résoudre ce problème, modifiez le comportement par défaut de BITS 2.0 afin que les informations d'identification d'ouverture de session ne soient pas envoyées à un proxy ou à un serveur qui requiert une authentification.
Die Wiedergabe wird außerdem blockiert, wenn ein VPN, Proxy oder Unblocker zum Umgehen dieser Beschränkungen aktiv ist.
Ces services bloquent également le contenu s'ils détectent un VPN, un proxy ou un service de déverrouillage servant à contourner les restrictions géographiques.
Falls du einen Proxy oder ein Virtual Private Network (VPN) benutzt, könnte das unsere Systeme verwirren, sodass sie glauben, es läge ein Sicherheitsproblem vor.
Si vous utilisez un proxy ou un réseau privé virtuel (VPN), nos systèmes peuvent penser qu'ils rencontrent une faille de sécurité.
Durch Hinzufügen der IP-Adresse zur Liste der gesperrten Besucher: Dadurch wird verhindert, dass der gesperrte Besucher von einem anderem Browser aus Zugriff erlangt. Der Zugriff auf den Chat über ein Proxy oder VPN ist aber u. U. weiterhin möglich.
Ajout de l'adresse IP à la liste des visiteurs interdits : cette option empêche les visiteurs interdits d'accéder au chat par le biais d'un autre navigateur, mais ne les empêche pas d'utiliser un proxy ou un VPN.
Jetzt wissen Sie Bescheid. Sie sollten in der Lage sein, Ihre IP-Adresse bei Bedarf zu ändern und einen Proxy oder VPN zu nutzen, wenn Sie Ihre Identität verbergen möchten.
Vous devriez être en mesure de modifier votre adresse IP si vous en avez besoin et utiliser un proxy ou un VPN peut la modifier lorsque vous avez besoin de cacher votre identité.
Ab sofort die Übermittlung von Ereignissen über Proxy oder Relais durch den EDR-Sensor unterstützt.
Ajout de la prise en charge de l'envoi des événements via proxy ou relais par le capteur EDR.
Deaktiviere deinen Proxy oder unterbrich die Verbindung deines VPN und versuche es erneut.
Désactivez votre proxy ou déconnectez-vous de votre VPN et réessayez.
