Sie ist Patientin genau der Leute denen wir in Kürze den Prozess machen.
Elle est patiente chez ceux qu'on va traîner au tribunal.
Aus diesem Prozess machen sie einen Film.
De ce processus, ils font un film.
Wir werden einen neuen Film über diesen Prozess machen.
Nous ferons un nouveau film sur ce cheminement.
Aber dir können sie den Prozess machen.
Mais toi, ils peuvent te juger.
Mindestens vier Gerichtsbarkeiten wollen dir den Prozess machen.
Au moins quatre juridictions veulent ta peau.
Wenn sie ihren Sohn verdächtigen, sollen sie ihm den Prozess machen.
S'ils suspectent le fils, qu'ils le jugent.
Dabei ist es von entscheidender Bedeutung, der Piraterie verdächtigte Personen verfolgen und ihnen den Prozess machen zu können.
Il est essentiel de pouvoir poursuivre et juger les personnes soupçonnées de piraterie.
Er wird kurzen Prozess machen wollen.
Il va essayer de te descendre vite.
Wir müssen das Ganze zu einem Prozess machen, der in beide Richtungen geht.
Un processus qui doit opérer dans les deux sens.
Wir können keinen neuen Prozess machen, nur weil wir es wollen.
Les révisions de procès ne se font pas juste parce qu'on le veut.
Außerdem bin ich deine Verteidigung, sollte man dir den Prozess machen.
De plus, quand bien même il y aurait procès, je suis ta défense.
Wer auch immer ihm die härteste Strafe geben kann, soll ihm den Prozess machen.
Celui qui lui arrache la moindre phrase, l'emmènera au tribunal.
Ach ja, sollen sie kommen und mir den Prozess machen.
Ah oui, qu'ils y viennent, qu'ils m'en fassent un, de procès.