Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pufferzone
Vertaling van "Pufferzone" in Frans
Schon alte Karten zeigen dieses Grenzvorfeld als Pufferzone zwischen verfeindeten Königreichen.
Les cartes anciennes montrent déjà ce piémont comme une zone tampon entre royaumes ennemis.
Die unbewohnte Region dient als Pufferzone zwischen den beiden Nachbarländern.
La région non habitée sert de zone tampon entre les deux pays voisins.
Die neue Straße wird durch eine bewaldete Pufferzone von den Häusern getrennt.
La nouvelle route sera séparée des maisons par une zone tampon boisée.
Der Grüngürtel dient als Pufferzone zwischen urbanen und ländlichen Gebieten.
La ceinture verte sert de zone tampon entre les zones urbaines et rurales.
Eine mehrere Meter breite Pufferzone schützt die Wohnhäuser vor Gerüchen der Anlage.
Une zone tampon de plusieurs mètres protège les résidences des odeurs de la station.
Eine begrünte Pufferzone verbessert sowohl die Aussicht als auch den Lärmschutz.
Une zone tampon paysagée améliore à la fois la vue et la protection acoustique.
Der König nutzte einen Vasallenstaat als Pufferzone gegen seine westlichen Feinde.
Le roi utilisa un pays vassal comme zone tampon contre ses ennemis occidentaux.
Ohne diese Pufferzone wären die Grenzen deutlich instabiler und gefährlicher.
Sans cette zone tampon, les frontières seraient beaucoup plus instables et dangereuses.
Beobachter überwachen die Pufferzone, um jede Verletzung des Abkommens zu verhindern.
Les observateurs surveillent la zone tampon pour éviter toute violation de l'accord.
Die Verhandlungen drehen sich hauptsächlich um die Ausweitung der bestehenden Pufferzone.
Les négociations portent principalement sur l'élargissement de la zone tampon existante.
Dank der Pufferzone sind die Anwohner nachts weniger von Verkehrslärm betroffen.
Grâce à la zone tampon, les riverains subissent moins de nuisances sonores nocturnes.
Ohne ausreichende Pufferzone beschweren sich die Bewohner ständig über den Lärm der Lastwagen.
Sans zone tampon suffisante, les habitants se plaignent constamment du vacarme des camions.
Eine weitläufige Feuchtwiese umgibt den See und bildet eine Pufferzone gegen Hochwasser.
Une large prairie humide entoure le lac, formant une zone tampon contre les crues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pufferzone in het Duits
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 32 ms.
