Vertaling van "Pulseaudio" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque PulseAudio se termine, le son ne fonctionne pas.
Wenn PulseAudio beendet wird, funktioniert das Audio nicht.
Avec paman vous avez accès à la plupart des commandes internes de PulseAudio.
PulseAudio est le serveur de son par défaut et il est recommandé de le laisser actif.
PulseAudio ist der Standard Soundserver und es wird empfohlen diesen aktiviert zu lassen.
Aucun appareil audio n'apparaît et j'ai pulseaudio installé.
1.- Es erscheint kein Audiogerät und ich habe pulseaudio installiert.
Les systèmes de synthèse vocale sont connus pour avoir des problèmes avec PulseAudio, et plus particulièrement en ligne de commande.
Sprachausgaben, besonders auf der Kommandozeile, sind dafür bekannt Probleme mit Pulseaudio zu haben.
PulseAudio permet d'unifier le contrôle du volume dans une interface unique qui permet d'accéder facilement et en toute sécurité de contrôler le son.
PulseAudio erlaubt es, die Lautstärke in einer einzigen Schnittstelle, die es möglich macht leicht und sicher die Klangqualität zu vereinheitlichen.
Utilisation dynamique de libsmbclient, libcups, libopensc et pulseaudio (sans dépendances statiques).
Dynamische Verwendung von libsmbclient, libcups, libopensc und pulseaudio (ohne statische Abhängigkeiten).
Draksound traite de la configuration du son, y compris le choix du pilote, les options PulseAudio et la résolution des problèmes.
Draksound verwaltet die Soundeinstellungen, darunter die Treiberauswahl, PulseAudio Optionen und die Fehlersuche.
PulseAudio est un serveur de son.
PulseAudio ist ein Soundserver.
À faire : ajouter des infos sur pulseaudio !
TODO: Informationen zu Pulseaudio hinzufügen
Si PulseAudio pose des problèmes, il y a plusieurs manières d'utiliser le système de son ALSA en remplacement.
Wenn Pulseaudio Probleme bereitet, gibt es verschiedene Ansätze um das zugrundeliegende Soundsystem ALSA als Ersatz zu verwenden.
PulseAudio Equalizer fait ce qu'il est censé faire, il doit écraser les paramètres par défaut afin de conserver les nouveaux paramètres d'égalisation que vous sélectionnez.
Der PulseAudio Equalizer macht das, was er tun soll. Er muss die Standardeinstellungen überschreiben, damit die von Ihnen ausgewählten neuen Equalizer-Einstellungen erhalten bleiben.
Pour d'autres environnements de bureau comme GNOME, il est impossible d'enlever PulseAudio.
Für andere Desktopumgebungen wie GNOME ist es leider nicht möglich Pulseaudio zu entfernen.
