Vertaling van "QMS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einheitliche, anwenderfreundliche Cloudanwendung für Qualitätsmanagement (QMS) und Dokumentenkontrolle.
Application cloud unifiée et facile à utiliser pour la gestion de la qualité (QMS) et le contrôle de documents.
Die Unternehmensführung ist somit für die Effektivität des QMS verantwortlich und muss sicherstellen, dass entsprechende Ressourcen zur Verfügung stehen und stetige Verbesserungen stattfinden.
La direction des entreprises est désormais responsable de l'efficacité du QMS, en veillant à ce que les ressources soient disponibles et en favorisant l'amélioration continue.
Sobald alle Abläufe und Verfahren definiert sind, müssen Sie das QMS für einen gewissen Zeitraum im Unternehmen anwenden.
Une fois que tous les processus et les procédures sont en place, vous aurez besoin de faire fonctionner le SMQ pendant une période de temps.
Welche Art von Veränderungen Sie in Ihrem QMS durchführen müssen, um die neue Version der Norm zu erfüllen.
Quels genres de changement vous devez effectuer dans votre SMQ pour être conforme à la nouvelle révision de la norme
Innerhalb des QMS waren die folgenden wichtigen Funktionen enthalten
Les importantes fonctions qui suivent ont été insérés dans le SGQ
Zudem versichern Sie Ihren Kunden die Einhaltung Ihres QMS.
De plus, vous fournissez à vos clients la preuve de la conformité à votre SGQ.
Dazu gehören die Überwachung und Messung Ihrer Prozesse, die Bewertung der Kundenzufriedenheit, interne Audits und die laufende Überprüfung des QMS durch das Management.
Cela inclue de surveiller et d'évaluer les processus, évaluer la satisfaction client, procéder à des audits internes et effectuer une révision régulière du QMS.
Quality Management und Regulatory Affairs: Grundverständnis, Vorgehen und Ansätze zur Erarbeitung eines QMS und der Regulatorischen Strategie
Gestion de la qualité et affaires réglementaires: compréhension fondamentale, procédure et approches d'élaboration d'un SGQ et de la stratégie réglementaire
Die Einführung und Entwicklung eines QMS ist eine strategische Entscheidung, die es unserem Unternehmen ermöglicht, die Gesamtleistung kontinuierlich zu verbessern und unseren Kunden Produkte und Dienstleistungen von gleichbleibender Qualität anzubieten.
Adopter et développer un SMQ est une décision stratégique qui permet à notre société d'améliorer en permanence ses performances globales et de proposer à nos clients des produits et services d'une qualité constante.
Wir besprechen die Schwierigkeiten und üblichen Probleme, mit denen sich Pharmaunternehmen aufgrund dieser neuen Regeln konfrontiert sehen, um sicherzustellen, dass alle abteilungsübergreifenden QMS Kontrollen für die gesamte pharmazeutische Wertschöpfungskette robust und in einwandfreiem Zustand sind.
Nous aborderons les difficultés et les problèmes courants rencontrés par les entreprises pharmaceutiques en raison de ces nouvelles règles afin d'assurer la solidité et le bon fonctionnement de tous les contrôles SGQ inter-services de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement pharmaceutique.
Daraus resultierend werden zusätzliche Verfahrenin das bestehende QMS integriert werden müssen.
Cela va créer des procédures supplémentaires qui doivent être intégrées dans les QMS existants.
Seit mehreren Jahren verfügen wir über ein Qualitätsmanagementsystem (QMS).
Nous avons mis en place un système de gestion de la qualité (QMS) depuis plusieurs années.
Diese Schulung bietet einen Rahmen zur Entwicklung eines Qualitätsmanagementsystems (QMS) für die Automobilbranche.
Cette formation fournit un cadre facilitant le développement d'un système de gestion de la qualité (SGQ) pour l'industrie automobile.
