We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source par
Kann der Quellcode per FTP statt per Versandhandel bereitgestellt werden?
Puis-je fournir le code source par FTP plutôt que de l'envoyer par la poste sur demande ?
Darf ich den Quellcode per FTP zur Verfügung stellen, anstatt ihn auf Anfrage zu verschicken?
Puis-je fournir le code source par FTP au lieu d'un accès par courrier à la demande ?
Viele Leute verstehen nicht, daß Zugang zum Quellcode per se nicht genug ist.
Beaucoup de personnes ne comprennent pas que le seul accès au code source n'est pas suffisant.
Die Infrastruktur besteht noch nicht, aber wir planen, den Quellcode per Download anzubieten und Möglichkeiten für die Community einzuräumen, Bugs zu melden und Patches oder Verbesserungen bereitzustellen.
L'infrastructure n'est pas encore prête, mais nous pensons proposer à la communauté un code source facilement téléchargeable et des mécanismes lui permettant de communiquer sur les bogues et de contribuer aux correctifs et autres améliorations.
Wenn man sich dafür entscheidet den Quellcode per schriftlicher Nachfrage bereitzustellen, dann ist jedermann, der den Quellcode anfordert, anspruchsberechtigt, diesen zu empfangen.
Si vous choisissez de fournir les sources via une offre écrite, alors quiconque vous demande les sources est en droit de les recevoir.
Den Quellcode per Reverse-Engineering zu reproduzieren, zu dekompilieren, zu entschlüsseln, zu disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode für die Software abzuleiten, ausgenommen in dem Maße, wie dies laut geltendem Recht aus Interoperabilitätsgründen zulässig ist
effectuer l'ingénierie inverse, décompiler, décrypter, désassembler ou tenter de dériver le code source du Logiciel, sauf dans la mesure permise par la loi applicable à des fins d'interopérabilité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
