Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Quelltexte
Geflecteerde vorm van Quelltext 

Vertaling van "Quelltexte" in Frans

code source
textes source
sources
Ist diese Einstellung markiert, können Sie durch die Quelltexte navigieren indem Sie in den Editor klicken.
Lorsque cette commande est activée, vous pouvez naviguer dans le code source en cliquant dans l'éditeur.
Einige Hersteller veröffentlichen die Quelltexte ihrer älteren Titel, wodurch eine freie Portierung möglich ist.
Quelques sociétés diffusent le code source de leurs anciens produits, ainsi, ils peuvent être portés gratuitement.
Über die Datenbankfunktion des Systems zum Speichern von Quelltext und Übersetzung können wir neue Quelltexte unmittelbar mit bereits gespeicherten Passagen vergleichen.
Grâce à la fonction de base de données du système, qui permet d'enregistrer le texte source et la traduction correspondante, nous pouvons immédiatement comparer de nouveaux textes source avec les passages déjà enregistrés.
Quelltexte, verwendete Software usw. sind urheberrechtlich geschützt und dürfen in keiner Form kopiert, entschlüsstelt, heruntergeladen oder sonstwie verwendet werden.
Les textes source, les logiciels utilisés, etc. sont protégés par les droits d'auteur et ne peuvent pas être copiés, décryptés, téléchargés ou utilisés de toute autre manière sous quelque forme que ce soit.
Darum müssen wir in diesem Falle den Preis für Quelltexte limitieren, um die Freiheit der Anwender sicher zu stellen.
Ainsi, nous devons dans ce cas limiter le prix du code source pour assurer la liberté de l'utilisateur.
Audacity wird von einer nicht-kommerziellen Gruppe von Freiwilligen entwickelt, die Quelltexte sind frei erhältlich und können von allen Menschen kostenlos gelesen und verwendet werden.
Il est développé à but non lucratif, par un groupe de volontaires, et le code source est disponible pour que chacun puisse l'étudier ou l'utiliser.
Die WWW Seite zu dem Buch (am Ende des Artikels zu finden) ist wirklich hilfreich, es gibt dort ein Beispielkapitel des Buches zu lesen, alle Quelltexte der Beispiele sind online und eine Errata zum Buch existiert auch.
Le site du livre (voir la rubrique "références" en fin d'article) est pratique pour lire un chapitre d'exemple, pour trouver des correctifs, et pour télécharger le code source de tous les exemples du livre.
PHP und MariaDB (MySQL) sind Open-Source Software, was bedeutet, dass deren Quelltexte kostenlos und offen für Entwickler in aller Welt erhältlich sind, und dass sie kostenlos genutzt werden dürfen.
PHP et MySQL sont des technologies open source, ainsi leur code source est libre d'accès et utilisable gratuitement par les développeurs de sites internet du monde entier.
Es ist absolut legal, Audacity für Geld zu verkaufen, wenn der Verkäufer Audacity nach den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) verkauft und zusammen mit dem Audacity Programm auch alle Quelltexte zur Verfügung stellt.
Est-ce légal ? Il est légal de vendre Audacity, à condition que le vendeur rende le programme et le code source disponibles sous la Licence Générale Publique GNU (GPL).
Der Ordner, in den die Quelltexte ausgegeben werden
Le dossier dans lequel le code doit être produit en sortie
Die Quelltexte gehören unseren Kunden und können Ihnen auf einfache Anfrage hin zugestellt werden.
Les sources appartiennent à nos clients et peuvent donc vous être livrées sur simple demande.
Und Sie haben die Quelltexte davon.
Et vous en avez les sources.
Nach Erhalt der Dokumente liest der Projektmanager die Quelltexte und ihre Übersetzungen in das Tool ein.
Après avoir reçu les documents, le chef de projet intègre les textes sources ainsi que leur traduction dans l'outil.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Quelltexte in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 31 ms.