Auf dieser Website müssen Profilfotos im Hochformat sein, niemals im Querformat.
Sur ce site, les photos de profil doivent être en long, jamais en paysage.
Alle Rahmen besitzen je einen Aufhänger für Hoch- und Querformat.
Tous les cadres ont chacun un cintre pour les modes portrait et paysage.
Dein Handy ist falsch herum - dreh es, damit du ins Querformat kommst.
Ton téléphone est dans le mauvais sens, tourne-le pour passer en mode paysage.
Wir empfehlen Ihnen, unsere Website im Querformat zu besuchen.
Nous vous invitons à naviguer sur notre site en mode paysage.
Vor dem Druck wird der Grafiker das Heft ins Querformat umformatieren.
Avant l'impression, le graphiste va reformater le livret en format paysage.
Das Magazin ist im Querformat gestaltet und auf dem Bildschirm lesbar.
Alle Rahmen sind mit Aufhängungen für Hoch- und Querformat versehen.
Tous les cadres sont équipés de suspensions pour les modes portrait et paysage.
Der Bilderrahmen kann für Fotos im Hoch- oder Querformat gebaut werden.
Le cadre photo peut être construit au format portrait ou paysage.
Dies spielt eine wichtige Rolle, wenn Ihr Video im Querformat aufgenommen wurde.
Il joue un rôle important lorsque votre vidéo est tournée en mode paysage.
Geben Sie an, ob das Originaldokument im Hoch- oder Querformat gedruckt wird.
Spécifiez si l'original est imprimé en orientation portrait ou paysage.
Sie haben die Wahl zwischen unterschiedlichen Formaten, quadratisch sowie Hoch- oder Querformat.
Vous avez le choix entre différents formats, carré, portrait ou paysage.
Zwischen Hoch- und Querformat oder quadratischen Büchergrößen wählen.
Choisissez le mode portrait, paysage ou carré pour vos livres.
Für sehr breite Webseiten und Grafiken wählen Sie Querformat.
Choisissez Paysage pour des pages et des images très larges.
