RA kann andere Körperteile jedoch auch beeinflussen.
Le PR cependant peut également affecter d'autres parties du fuselage.
RA verursacht hauptsächlich Schwellen, Steifheit und die Schmerz in den betroffenen Gelenken.
Le PR entraîne principalement le gonflement, la raideur et la douleur dans les articulations affectées.
Eine Dosisanpassung ist bei Patienten mit RA nicht erforderlich.
Bei dieser Population muss ein Klinikarzt darauf achten, dass die Hälfte der positiven Ergebnisse Einzelpersonen darstellt, die keine RA haben.
Dans une telle population, un clinicien doit savoir que la moitié des résultats positifs concernent des individus qui ne souffrent pas de polyarthrite rhumatoïde.
Die häufigsten Symptome von RA während einer akuten Phase sind
Les symptômes communs de la PR au cours d'une phase aiguë comprennent
Patienten mit RA haben ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen.
Le risque de développement d'une affection maligne est augmenté chez les patients atteints de PR.
Und weil RA für jeden Patienten unterschiedlich ist, gibt es keine allgemeine Prognose.
Et parce que le PR est différent pour chaque patient, il n'y a aucun pronostic général.
Die Aussicht für RA ist unvorhersehbar, und zahlreiche Komplikationen können aus dieser Autoimmunerkrankung sich ergeben.
Les perspectives pour le PR sont imprévisibles, et les nombreuses complications peuvent résulter de cette maladie auto-immune.
Einige Studien haben auch RA mit Auslösern wie bakteriellen oder viralen Infektionen und genetischer Veranlagung in Verbindung gebracht.
Certaines études ont également associé la PR à des déclencheurs tels qu'une infection bactérienne ou virale et une prédisposition génétique.
Aktive RA nach Vorbehandlung mit einem oder mehreren TNF-Blockern
PR active, traitée précédemment par un ou plusieurs anti-TNF
Allein in den USA leiden etwa 6 Millionen Menschen an RA.
Environ 2.1 millions de personnes souffrent de PR, rien qu'aux États-Unis.
Frauen sind von RA etwa dreimal so häufig betroffen wie Männer.
L'AR touche environ trois fois plus les femmes que les hommes.
Das ist insofern konform mit den eingereichten Schriftsätzen des RA.
Ceci est conforme aux plaidoiries soumises par le avocate.
