Wenn das Dokument geöffnet ist, wird es im RAM gehalten.
Lorsque le document est ouvert, il est conservé dans la mémoire vive.
Es saugt Informationen von der Festplatte ins RAM.
Il aspire les infos du disque dur, direction la mémoire vive.
Passmark zeigt die Leistung von RAM und internem Speicher an.
Passmark indique les performances de la mémoire RAM et interne.
Der RAM dient als temporärer Speicher für den Datenfluss.
La mémoire RAM sert d'espace de stockage temporaire au flux de données.
Mit einem Gigabyte RAM sollte es klappen.
Un gigaoctet de mémoire vive, ça ira.
Mir wurde gesagt, ich müsste jede Menge RAM nehmen.
On m'a dit que j'aurais besoin de beaucoup de mémoire vive.
Überleg dir, wie viel RAM du in deinem neuen Gerät brauchen wirst.
Réfléchissez à la quantité de mémoire vive dont vous avez besoin pour votre nouvel ordinateur portable.
RAM Speicher mit einem einzigen Transistor und Kondensator.
Mémoire RAM à transistor et condensateur unique.
Es könnte in einer geheimen Partition vom RAM versteckt sein.
Il est peut-être caché dans la mémoire vive.
Die erforderliche Menge an RAM hängt von der Arbeitsmappe ab, die Sie erstellen.
La quantité de mémoire RAM requise varie selon le classeur que vous créez.
Festplatten und RAM etwa können Sie ohne Probleme tauschen.
Les disques durs et la mémoire RAM, Vous pouvez sans problème changer.
Nutzen Sie das doppelte RAM und verdoppeln Sie den Speicherplatz.
Laut Handbuch brauchst du zum Installieren dieses Spiels mindestens vier Megabyte RAM.
Le manuel indique qu'il faut au minimum quatre mégaoctets de RAM pour installer ce jeu.