Vertaling van "REACH-System" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das REACH-System bietet der Industrie klare Vorteile.
Das REACH-System wird auf neue Stoffe und chemische Altstoffe angewandt.
Le système REACH s'appliquera aux substances nouvelles et aux substances existantes.
Das REACH-System muss auf dem Prinzip der Vermeidung und Vorsorge beruhen.
Le système REACH devrait se fonder sur les principes de prévention et de précaution.
Zweitens sollte das REACH-System geändert werden.
Deuxièmement, le système REACH devrait être modifié.
Empfehlungen für ein wirksames und leicht zu verwaltendes REACH-System
Recommandations pour un système REACH efficace et gérable
Das REACH-System (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals)
Le système REACH (enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques)
Kern des Vorschlags ist das REACH-System.
La pierre angulaire du dispositif est constituée par le système REACH.
Das REACH-System stellt zweifelsohne einen bedeutenden Fortschritt zur Gewährleistung der Sicherheit der Arbeitnehmer in allen Produktionssektoren dar.
Le système REACH constitue indubitablement une avancée importante pour garantir la sécurité des travailleurs dans tous les secteurs de production.
Chemische Stoffe: REACH-System und europäische Agentur (Änd.
Produits chimiques: système REACH et agence européenne (modif. direct.
Es wäre also falsch zu behaupten, dass ein härteres REACH-System Tausende Leben retten und gewissermaßen Unsterblichkeit schaffen würde.
Il est donc faux de prétendre qu'un système REACH plus dur sauverait des milliers de vies et créerait en quelque sorte des immortels.
Rechtsvorschriften über chemische Stoffe: das REACH-System
Législation sur les substances chimiques: le système REACH
In dieser Hinsicht bietet das REACH-System eine erhöhte Flexibilität unter der Voraussetzung, dass ausreichende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
A cet égard, le système REACH permet une plus grande flexibilité à condition que des mesures de sécurité adéquates soient prises.
Solche Vorschriften entsprechen den Ansätzen der geltenden Abfallrichtlinien und fänden Anwendung, bis das REACH-System diese Aspekte vollständig abdeckt.
Cette approche est conforme aux approches adoptées dans les directives existantes et resterait en vigueur jusqu'à ce que ces aspects soient pleinement couverts par le système REACH.
