Die meisten Bildbearbeitungsprogramme speichern Bilder in nicht zugeordnete Alphakanäle, um die RGB- und Alphakanäle unabhängig voneinander zu ändern und dabei keine RGB-Daten beim Nullieren der Alphakanäle zu verlieren.
La plupart des programmes de traitement d'image stockent des images avec un alpha non associé, afin de pouvoir manipuler RVB et alpha indépendamment les uns des autres, sans perdre de données RVB lors de la mise à zéro de l'alpha.
Wenn eine im RGB- Farbsystem vorliegende Bildvorlage von einem elektrografischen Drucker, der mit dem CMYK- Farbsystem arbeitet, ausgedruckt werden soll, kann sich ergeben, dass der von der Bildvorlage umfasste Farbraum vom Drucker nicht vollständig wiedergegeben werden kann.
Lorsqu'une image en RVB doit être imprimée par une imprimante électrographique fonctionnant avec le système de couleurs CMJN, il peut arriver que l'imprimante ne soit pas en mesure de reproduire totalement la table de couleurs de l'image à imprimer.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Lichtquelle eine Gruppe von RGB-, Infrarot-C- und Infrarot-Leuchtdioden umfasst, wobei die Lichtquelle (21) Licht wobbelnder kontinuierlicher Frequenzen emittiert.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de lumière comprend un jeu de diodes émettrices de lumière RGB des infrarouges proches et des infrarouges, la source de lumière (21) étant agencée pour émettre une lumière de fréquences continues de balayage.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, bei welcher ein Farbwertspeicher (5.1) vorgesehen ist, in dem die RGB- bzw. HSI-Werte der beim Druck verwendeten Druckfarben abspeicherbar sind.
Dispositif selon la revendication 11 ou 12, dans lequel une mémoire de valeur chromatique (5.1) est prévue, dans laquelle les valeurs rouge-vert-bleu (RGB) ou teinte-saturation-intensité (HSI) des encres utilisées lors de l'impression peuvent être stockées.
Echtzeit-Ausgabe auf der Displaywand mit derselben Flexibilität wie bei der Erfassung von analogen, RGB- oder DVI-Streams (Hochskalierung, Herunterskalierung, Beschnitt usw.)
Sortie en temps réel sur le mur d'images, partageant la même souplesse trouvée dans la capture de flux analogiques, RVB ou DVI (conversion ascendante et descendante, découpe, etc.)
Das Referenzsystem kann weißes, RGB- und IR-Licht sowie Temperaturen mit einem großen Dynamikbereich erfassen.
Ce système de référence fournit une très bonne dynamique en lumière blanche, RVB ou IR, et aussi en température.
Sie können ein RGB- oder CMYK-Farbbild (je nach Farbmodus Ihres Dokuments), ein Graustufenbild oder ein 1-Bit-Bild (je nach ausgewählter Option für den Hintergrund in Schwarzweiß oder Schwarz/Transparent) erstellen.
Vous pouvez générer une image couleurs RVB ou CMJN (selon le mode de votre document), une image en niveaux de gris ou une image 1 bit (qui peut être noir et blanc ou noir et transparent, selon l'option d'arrière-plan sélectionnée).
Beim Drucken eines RGB- bzw. CMYK-Dokuments mit Farbverwaltung können Sie weitere Farbmanagement-Optionen festlegen, damit die Farbe in der Ausgabe wie gewünscht angezeigt wird.
Lors de l'impression d'un document RVB ou CMJN faisant appel à la gestion des couleurs, vous pouvez spécifier des options de gestion des couleurs supplémentaires afin d'homogénéiser les couleurs à la sortie.
Aus dem Farbkreis können Sie ersehen, wie sich eine Änderung in einer Farbkomponente auf andere Farben auswirkt und wie Änderungen zwischen den RGB- und CMYK-Modellen übertragen werden.
Vous pouvez utiliser la roue chromatique pour prévoir l'effet d'une modification d'une composante de couleur sur les autres couleurs et les correspondances des modifications entre les modèles RVB et CMJN.
Wählen Sie die gewünschten Farben aus der Benutzerpalette, dem RGB- oder HLS-Farbraum, oder aus benutzerdefinierbaren Farbmodellen.
Choisissez les couleurs désirées à partir des palettes utilisateurs, RGB ou couleurs HLS ou définissez vos propres palettes.
Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler bestimmt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt.
Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite.
Wenn Sie eine dynamische Ausgabe anfordern, wird die Bildfarbe gemäß dem Zielfarbraum korrigiert, indem eine CMYK-, RGB- oder Grau-Ausgabe verwendet wird.
Lorsque vous demandez un rendu dynamique, la couleur de l'image est corrigée dans l'espace colorimétrique cible en utilisant une sortie CMJN, RVB ou grise.
LED-Lichtsäulen mit RGB- und Change-Programm mit künstlerischen Gestaltungselementen.
Colonnes d'éclairage LED avec RVB et programme de changement comprenant des éléments de conception artistique.
