Temperatur und RH sind unzertrennbar miteinander verbunden.
La température et l'HR sont inextricablement liées.
RH ist der entscheidende Faktor in Deinem Anbauraum.
HR est ce qui est important pour la culture.
Als Signal für ihre Ausreise, und für die Wiederherstellung der Felder auf die ursprünglichen Eigentümer (RH 8b).
comme un signal de leur départ, et pour la restauration des champs à leurs propriétaires originaux (8b HR).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die konditionierende Umgebung eine RH von mindestens 50% aufweist.
Procédé tel que revendiqué dans la revendication 1 dans lequel l'environnement de conditionnement a une HR d'au moins 50 %.
Alarmfunktion für obere/untere Grenzwertüberschreitung kann vom Benutzer in Abstufungen von 1% RH oder 1º eingestellt werden
Fonction d'alarme de température élevée/basse réglable par l'utilisateur par incréments de 1% HR et 1º
An dieser Stelle müssen wir kurz die relative Luftfeuchtigkeit erklären und zusätzlich die Beziehung zwischen Temperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit (RH).
Pour ce point, nous devons expliquer brièvement l'humidité relative et la relation entre la température et l'humidité relative (HR).
Ist im Text von Luftfeuchtigkeit die Rede, meinen wir damit „RH" oder die relative Luftfeuchtigkeit.
Pour toute la durée de ce texte, quand nous parlons d'humidité, nous faisons référence à « HR », ou l'humidité relative.
Empfehlung für die Lagerung von 903 Karten ist bei weniger als 25 º C und 60% RH, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung
La recommandation pour le stockage de cartes 903 est inférieure à 25 º C et 60% HR, protégé contre les rayons directs du soleil
Thermo-Hygrometer mit Taupunktmessung und Beschreibung: Dieses Gerät mit internem Sensor dient der Messung der relativen Feuchte (RH) und Temperatur.
Cet instrument avec capteur interne est conçu pour la mesure de l'humidité relative (HR) et de la température.
Bei einer Raumtemperatur von 20 ºC und einer relativen Luftfeuchtigkeit RH zwischen 40-60 % sind die Bewegungen minimal.
Avec une température de 20ºC et une humidité relative, HR, entre 40-60 %, ces mouvements seront réduits au minimum.
Die Größe des hydrodynamischen Radius RH kann mit zwei Methoden ermittelt werden.
La taille ou le rayon hydrodynamique RH peut être déterminée de deux façons.
Design und Ergonomie sind bei RH untrennbar vereint.
Chez RH, le design et l'ergonomie sont indissociables.
RH ist fest im skandinavischen Design verwurzelt.
RH est fidèle à ses racines scandinaves.
