Sie garniert das Gericht mit ein paar hauchdünnen Scheiben knackiger Radieschen.
Elle décore le plat avec quelques tranches fines de radis bien croquants.
Ihr könnt diese Radieschen mit etwas Salz knabbern, die sind wirklich lecker.
Vous pouvez croquer ces radis avec un peu de sel, ils sont délicieux.
Die Radieschen aus dem Garten haben festes Fleisch und schmecken leicht pfeffrig.
Les radis du jardin ont une chair ferme et un goût légèrement poivré.
Er bestellt einen gemischten Salat ohne Zwiebeln, dafür mit viel Gurke und Radieschen.
Il commande une salade mélangée sans oignons, mais avec beaucoup de concombres et de radis.
Die Schale mit den Radieschen war mit ein paar Blättern grünem Salat garniert.
Le ravier de radis était décoré avec quelques feuilles de salade verte.
Er wäscht jedes Radieschen gründlich, bevor er es roh und ohne Dip serviert.
Il lave soigneusement chaque radis avant de le servir cru, sans sauce.
Sie mag lieber die weißen Radieschen, weil sie milder sind, zu ihrem Ziegenkäse.
Elle préfère les radis blancs, plus doux, pour accompagner son fromage de chèvre.
Gib vor der Aussaat der Radieschen im Gemüsegarten eine Schicht frische Pflanzenerde obenauf.
Ajoute une couche de terreau frais avant de semer les radis dans le potager.
Achte darauf, die Radieschen sorgfältig zu putzen, damit sie knackig bleiben.
Assurez-vous de bien nettoyer les radis pour qu'ils restent croquants.
Der Koch bietet eine Poké Bowl ohne Avocado an, belegt mit Mango und knackigen Radieschen.
Le chef propose un poké bowl sans avocat, garni de mangue et de radis croquants.
Dieser knackige Salat mischt Radieschen, geraspelte Frühlingsmöhre und ein Zitronendressing.
Cette salade croquante mélange radis, carotte primeur râpée et vinaigrette au citron.
Sie gießt jeden Morgen das Pflanzbeet, in dem ihre Salate und Radieschen wachsen.
Elle arrose chaque matin le bac de culture où poussent ses salades et ses radis.
Die Radieschen werden in feine Stifte geschnitten und dann unter den grünen Salat gemischt.
Les radis sont émincés en forme de bâtonnet puis mélangés à la salade verte.