Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Radikale Partei
NEW
parti radical
Als Radikale Partei schlagen wir satyagraha, die Suche nach Wahrheit, als kollektive, globale politische Initiative vor.
En tant que parti radical, nous proposons le satyagraha, la recherche de la vérité, en tant qu'initiative politique mondiale.
Nur die Radikale Partei hat seit Beginn der 60er-Jahre den Kampf gegen den Missbrauch der Wahrheit und der Information auf jeder rechtlichen und politischen Ebene großer gewaltfreier Kampagnen und siegreicher Volksabstimmungen geführt.
Seul le parti radical a, depuis le début des années 60, placé la lutte contre l'abus de confiance et d'information à tous les niveaux juridiques et politiques des campagnes non violentes à grande échelle et des initiatives de référendum réussies.
Die einzige Partei, die strikt dagegen war - die Serbische Radikale Partei, hat es nicht geschafft, den Zensus zu erfüllen.
Le seul parti qui s'y oppose énergiquement - le Parti radical serbe - n'a pas réussi à dépasser le cens de 5% des voix.
Die Volksfront jedoch handelt in direkt entgegengesetztem Sinne. Durch ihren Eintritt in diese „Front" nahmen Sozialisten und Kommunisten die Verantwortung für die Radikale Partei auf sich und halfen ihr so, die Volksmassen auszubeuten und zu betrügen.
Cependant le Front populaire agit en sens exactement opposé: entrés dans ce "front", socialistes et communistes prennent sur eux la responsabilité du parti radical et l'aident ainsi à exploiter et à tromper les masses populaires.
Wie Herr Bertens möchte auch ich an den Slogan einer Kampagne erinnern, die meine Partei, die Radikale Partei, durchführt, und dieser Slogan lautet: Wenn wir nicht einen nach dem anderen retten können, so müssen wir versuchen, alle zu retten.
Comme M. Bertens, je voudrais rappeler le slogan d'une campagne que nous menons avec mon parti, le parti radical et qui est que, ne pouvant pas les sauver un à un, nous devons donc essayer de les sauver tous.
Er studierte Politikwissenschaft und ist Aktivist für Menschenrechte und die tibetanische Sache. Von 1996 bis 2004 war er europäischer Abgeordneter für die italienische Radikale Partei.
Diplômé en Sciences politiques, militant des droits de l'homme et de la cause tibétaine, il a été député européen pour le Parti radical italien et transnational de 1996 à 2004.
Andere europäische souveränistische Formationen sind die Slowakische Nationalpartei und die Serbische Radikale Partei.
Parmi les partis eurosceptiques serbes se trouvent le Parti radical, le Parti démocratique serbe.
Nach der Auflösung seiner Partei durch die serbischen Behörden gründete er am 23. Februar 1991 die "Serbische Radikale Partei" (SRS).
Son parti étant interdit par les autorités yougoslaves, il fonde le 23 février 1991, le Parti Radical Serbe (SRS).
Wir, die gewaltfreie Radikale Partei, wollen Sie dazu auffordern, einmal mehr die über die dringende Notwendigkeit nachzudenken, dass sich die Vereinigten Staaten von Europa für neue Beitritte öffnen, für Mitglieder, und sich nicht auf konfuse partnerschaftliche Beziehungen stützen.
Nous, les membres du Parti Radical non violent, vous demandons de tenir compte de la nécessité urgente d'envisager des États-Unis d'Europe, d'ouvrir l'Union à de nouveaux membres et de ne pas se fourvoyer dans des relations de partenariat.
Ein solcher Newcomer ist die nationalistische, rechtsextreme Serbische Radikale Partei (SRS), die von Vojislav Šešelj angeführt wird, der für seine chauvinistische und kriegshetzerische Rhetorik bekannt ist.
Un de ces nouveaux venus est le nationaliste et d'extrême-droite Parti radical serbe (SRS), dirigé par Vojislav Šešelj, bien connu pour sa rhétorique chauvine et belliciste.
Der Nationalismus überschattet alles, und es ist durchaus möglich, dass die Radikale Partei, Koštunica und die Sozialistische Partei und die Partei von Milošević eine Koalition bilden.
De plus, l'ombre du nationalisme plane et il est tout à fait envisageable que les nationalistes, le Parti radical serbe, Koštunica et le Parti socialiste forment une coalition avec le parti de Milošević.
Die Radikale Partei (Partido Radical) war eine von 1863 bis 1994 bestehende politische Partei in Chile.
Le Parti radical (en espagnol : Partido Radical) était un parti politique chilien fondé en 1863 et qui disparut en 1994.
Frau Präsidentin, als Johannes Paul II. im letzten Jahr den Boden Kubas betrat, demonstrierte die Radikale Partei in Rom gegen diesen Besuch und gegen die Symbolik dieses Besuchs.
Madame le Président, l'année dernière, au moment où Jean-Paul II posait le pied à Cuba, le parti radical organisait à Rome une manifestation contre cette visite et contre ce qu'elle représentait.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Radikale Partei in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.