Dieser Radweg verläuft mit sanfter Steigung, angenehm sogar für Kinder.
Cette piste cyclable avance en pente douce, agréable même pour les enfants.
Der Radweg führt am Kanal entlang und bietet eine schöne Aussicht.
Viele Menschen genießen es, morgens neben dem Radweg zu joggen.
Beaucoup de gens aiment courir le long de la voie cyclable le matin.
Zwischen unserem Viertel und dem Bahnhof fehlt noch ein sicherer Radweg.
Il manque encore une voie cyclable sécurisée entre notre quartier et la gare.
Ein durchgehender Radweg quer durch die Stadt hat die Nutzung des Autos verringert.
Un itinéraire cyclable continu à travers la ville a réduit l'usage de la voiture.
Ein falsch geparktes Auto blockiert den Radweg vor dem Supermarkt komplett.
Une voiture mal garée bloque totalement la piste cyclable devant le supermarché.
Sie haben einen Radweg angelegt, der über die zentrale Kreuzung führt.
Ils ont installé une piste cyclable qui traverse le carrefour central.
Sie planen, einen neuen Radweg rund um die Stadt anzulegen.
Ils prévoient de ceinturer la ville avec une nouvelle piste cyclable.
Im Urlaub haben wir einen langen Radweg direkt an der Küste entdeckt.
En vacances, nous avons découvert une longue piste cyclable en bord de mer.
Der Radweg ist die ganze Länge nach von modernen Straßenlampen beleuchtet.
La piste cyclable est éclairée tout le long par des lampadaires modernes.
Diese frühere Bahnstrecke wurde zu einem sehr schönen, schattigen Radweg umgebaut.
Cette ancienne voie ferrée a été transformée en piste cyclable très agréable et ombragée.
Der Radweg in der Nähe des Kanals ist im Frühling sehr stark genutzt.
La piste cyclable près du canal est très fréquentée au printemps.
Hier gibt es keinen Radweg, die Fahrräder fahren direkt auf der Straße.
Ici, y a pas de piste cyclable, les vélos roulent sur la route.