Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rapnm
Vertaling van "Rap" in Frans
Dieses experimentelle Konzertformat verbindet klassische Musik, Rap und die Beteiligung des Publikums.
Ce format de concert expérimental mélange musique classique, rap et participation du public.
In den sozialen Netzwerken wurde er zum aufstrebenden Star des Rap.
Sur les réseaux sociaux, il est devenu la star montante du rap.
Wenn ich abends von der Arbeit nach Hause komme, läuft im Radio oft Rap.
La musique rap passe souvent à la radio quand je rentre du travail le soir.
Beim Konzert war der Rap so laut, dass ich den Boden vibrieren gespürt habe.
Au concert, la musique rap était tellement forte que je sentais vibrer le sol.
Der Refrain soll als Rap rüberkommen, während die Strophen eher melodisch und ruhig bleiben.
Le refrain doit être de rap, tandis que les couplets restent plus mélodiques et calmes.
Das Gedicht wird wie ein Rap vorgetragen, mit schnellem Flow und sehr markanten Reimen.
Le poème est récité de rap, avec un flow rapide et des rimes très marquées.
Rap erzählt oft vom Leben in den Großstädten und den Problemen, die damit einhergehen.
La musique rap raconte souvent la vie dans les grandes villes et leurs difficultés.
Mein Bruder macht in seinem Zimmer Rap - nur mit einem einfachen Laptop.
Mon frère compose de la musique rap dans sa chambre avec un simple ordinateur portable.
Rap mischt manchmal elektronische Sounds, Klavier und sogar afrikanische Instrumente.
La musique rap mélange parfois des sons électroniques, du piano et même des instruments africains.
Sie haben beschlossen, ihr Schulprojekt als Rap zu präsentieren, damit es origineller wirkt.
Ils ont décidé de présenter leur projet scolaire de rap, pour le rendre plus original.
Durch Rap finden manche Jugendliche einen Weg, ihre Wut auf eine ruhige Art auszudrücken.
Grâce à la musique rap, certains jeunes trouvent un moyen d'exprimer leur colère calmement.
Der französische Rap hat sich seit den Neunzigern stark verändert.
Le rap français a beaucoup changé depuis les années quatre-vingt-dix.
Ohne diese prägende Band hätte sich der frankophone Rap anders entwickelt.
Sans ce groupe phare, le rap francophone n'aurait pas connu la même évolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rap bevatten
Alternative Rap nm.
rap alternatif
"Ce groupe fait du rap alternatif avec des guitares électriques."
Conscious Rap nm.
rap conscient
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
Rap-Rock nm.
rap rock
"J’écoute beaucoup de rap rock en ce moment."
Rap- adj.
de rap
"Il écoute une chanson de rap très rythmée."
Alternativer Rap nm.
rap alternatif
"Ce groupe fait du rap alternatif avec des guitares électriques."
bewusster Rap nm.
rap conscient
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
engagierter Rap nm.
rap conscient
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
East Coast Rap nm.
East Coast rap
"Le East Coast rap a dominé la scène musicale dans les années 90."
! Rap-Game nm.
! rap game
"Il veut dominer le rap game avec son nouvel album."
! Hardcore-Rap nm.
! rap hardcore
"Il écoute du rap hardcore pour comprendre la réalité des banlieues."
! Gangsta-Rap nm.
! gangsta rap
"Il écoute du gangsta rap depuis son adolescence."
im Rap-Stil adv.
de rap
"Il chante de rap sur cette mélodie."
! Cloud Rap nm.
! cloud rap
"Il écoute du cloud rap pour se détendre après le travail."
Jazz-Rap nm.
jazz rap
"Ce groupe fait du jazz rap en utilisant des samples de Miles Davis."
! Rap-Szene nm.
! rap game
"Il respecte parfaitement les règles du rap game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rap in het Duits
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 20 ms.
