Sie haben beschlossen, ihr Schulprojekt als Rap zu präsentieren, damit es origineller wirkt.
Ils ont décidé de présenter leur projet scolaire de rap, pour le rendre plus original.
Der französische Rap hat sich seit den Neunzigern stark verändert.
Le rap français a beaucoup changé depuis les années quatre-vingt-dix.
Beim Konzert war der Rap so laut, dass ich den Boden vibrieren gespürt habe.
Au concert, la musique rap était tellement forte que je sentais vibrer le sol.
Rap erzählt oft vom Leben in den Großstädten und den Problemen, die damit einhergehen.
La musique rap raconte souvent la vie dans les grandes villes et leurs difficultés.
Der Refrain soll als Rap rüberkommen, während die Strophen eher melodisch und ruhig bleiben.
Le refrain doit être de rap, tandis que les couplets restent plus mélodiques et calmes.
Rap mischt manchmal elektronische Sounds, Klavier und sogar afrikanische Instrumente.
La musique rap mélange parfois des sons électroniques, du piano et même des instruments africains.
Wenn ich abends von der Arbeit nach Hause komme, läuft im Radio oft Rap.
La musique rap passe souvent à la radio quand je rentre du travail le soir.
In dieser Gegend hört man überall Rap, besonders an den Sommerwochenenden.
Dans ce quartier, la musique rap résonne partout, surtout les week-ends d'été.
Das Gedicht wird wie ein Rap vorgetragen, mit schnellem Flow und sehr markanten Reimen.
Le poème est récité de rap, avec un flow rapide et des rimes très marquées.
Wir haben den ganzen Abend über Rap gequatscht und dabei unsere Lieblingsalben verglichen.
On a discuté de rap toute la soirée en comparant nos albums préférés.
Wenn ich arbeite, meide ich Rap, weil mich die Texte schnell ablenken.
Quand je travaille, j'évite la musique rap, car les paroles me déconcentrent rapidement.
Mein Bruder macht in seinem Zimmer Rap - nur mit einem einfachen Laptop.
Mon frère compose de la musique rap dans sa chambre avec un simple ordinateur portable.
Dieses experimentelle Konzertformat verbindet klassische Musik, Rap und die Beteiligung des Publikums.
Ce format de concert expérimental mélange musique classique, rap et participation du public.
