Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Raumflug
Vertaling van "Raumflug" in Frans
voyage dans l'espace
vol dans l'espace
Jeder erfolgreiche Raumflug inspiriert kommende Generationen, eine Karriere in der Wissenschaft anzustreben.
Chaque vol spatial réussi inspire les futures générations à poursuivre des carrières scientifiques.
Mit jedem erfolgreichen Raumflug kommen wir dem Verständnis des Kosmos ein Stück näher.
Avec chaque vol spatial réussi, nous nous rapprochons de la compréhension du cosmos.
Der Astronaut Scott Carpenter trug die Uhr bei seinem Raumflug 1962, um zu wissen, ob Tag oder Nacht auf der Erde herrschte.
L'astronaute Scott Carpenter l'a portée lors d'une mission spatiale en 1962, elle lui permettait de distinguer s'il faisait jour ou nuit sur la Terre.
Kinder stellen sich ihren ersten Raumflug oft an Bord einer bunt bemalten Rakete vor.
Les enfants imaginent souvent leur premier voyage dans l'espace à bord d'une fusée colorée.
Die Kosten für einen Raumflug sinken dank der jüngsten technologischen Fortschritte nach und nach.
Le coût d'un voyage dans l'espace diminue peu à peu grâce aux progrès technologiques récents.
Sie prüften, daß privater Raumflug durchführbar und sicher ist.
Ils ont montré que le vol spatial privé est faisable et sûr.
Ein Raumflug erfordert für Astronautinnen und Astronauten jahrelange körperliche, mentale und technische Vorbereitung.
Un voyage dans l'espace nécessite des années de préparation physique, mentale et technique pour les astronautes.
Vor ihrem Raumflug verbringen die Astronautinnen und Astronauten viele Monate im Training in Simulatoren.
Avant leur voyage dans l'espace, les astronautes passent de longs mois en entraînement dans des simulateurs.
Die Konferenz beschreibt detailliert den Raumflug, der das Erreichen der Mondoberfläche möglich gemacht hat.
La conférence décrit en détail le voyage dans l'espace qui a permis d'atteindre la surface lunaire.
Im Raumflug gibt es aus dem selben Grund keine geraden Flugbahnen.
En vol spatial, les trajectoires linéaires n'existent pas pour cette même raison.
Um einen Raumflug zu finanzieren, bieten manche Unternehmen extrem teure Tickets für wohlhabende Weltraumtouristen an.
Pour financer un voyage dans l'espace, certaines entreprises proposent des billets extrêmement chers aux touristes fortunés.
Schon ein einziger Raumflug kann eine unglaubliche Menge an wissenschaftlichen Daten über die Nachbarplaneten liefern.
Un simple voyage dans l'espace peut fournir une quantité incroyable de données scientifiques sur les planètes voisines.
Nach seinem Raumflug litt der Astronaut unter großer Erschöpfung und Muskelschmerzen.
Après son voyage dans l'espace, l'astronaute a ressenti une grande fatigue et des douleurs musculaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Raumflug bevatten
bemannter Raumflug nm.
vol spatial habité
"Le vol spatial habité vers la Station spatiale internationale a duré six mois."
vol habité
"Le vol habité vers Mars représente un défi technologique majeur."
Synoniemen voor Raumflug in het Duits
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 25 ms.
