Wenn RealPlayer geöffnet ist, kann das die Datei prefs.js sperren.
Si RealPlayer est ouvert, cela peut verrouiller le fichier prefs.js.
Die neueste Version von RealPlayer kann mehr als nur Videos wiedergeben.
La dernière version de RealPlayer ne se contente pas de lire des vidéos.
RealPlayer speichert alle Informationen zu den Clips in der Datenbank.
RealPlayer enregistre dans sa base de données toutes les informations concernant les clips.
Für die Verbindung zu Streaming-Medien nutzt RealPlayer die folgenden Ports.
RealPlayer utilise les ports suivants pour se connecter aux contenus en streaming.
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen zum Importieren der Clips in den RealPlayer.
Suivez les instructions à l'écran pour importer les clips dans RealPlayer.
Falls diese nicht funktionieren, müssen Sie vermutlich den RealPlayer herunterladen und installieren.
S'ils ne fonctionnent pas vous devrez télécharger et installer RealPlayer.
Es handelt sich um die Premium-Version von RealPlayer.
Il s'agit de la version première de RealPlayer.
Das Schließen von RealPlayer sollte sie entsperren.
La fermeture de RealPlayer devrait le déverrouiller.
Zur Wiedergabe der Inhalte muss der RealPlayer oder ein adäquates Plug-in installiert sein.
Pour la lecture des contenus, il faut installer le RealPlayer ou un plu gin adapté.
Dieses Mal schließt RealPlayer die CD ab.
Cette fois, RealPlayer finalise le disque.
Versuchen Sie, RealPlayer auf "Kein Proxy" umzustellen.
Geben Sie alle Lieblingssongs und -videos mit RealPlayer wieder.
Lisez vos fichiers musicaux et vidéo préférés avec RealPlayer.
Versuchen Sie als letzte Maßnahme zur Fehlerbehebung die Deinstallation und erneute Installation von RealPlayer.
Comme étape de dépannage final, essayez désinstaller et réinstaller RealPlayer.
