Viele Kinder freuen sich darauf, nächstes Jahr eine Realschule zu besuchen.
Beaucoup d'enfants sont impatients d'aller au collège l'année prochaine.
Sie trat dem Basketballteam bei, sobald sie in die Realschule kam.
Elle a rejoint l'équipe de basket dès son entrée au collège.
Immerhin durfte die Band im obersten Stockwerk der väterlichen Realschule üben.
Après tout, le groupe avait le droit de répéter au dernier étage de l'école secondaire de leur père.
Die Sonntagsschule hörte auf und ich begann in die Messe und in die Realschule zu gehen.
Le catéchisme du dimanche a pris fin et j'ai commencé à aller à la messe, et à l'école secondaire.
In einer ruhigen Stadt bildete die Realschule für Mechaniker zukünftige Techniker aus.
Dans une ville tranquille, l'école pratique pour mécaniciens formait les futurs techniciens.
An der Realschule für Nachhaltigkeit lernen die Schüler, die Umwelt zu schützen.
À l'école pratique de la durabilité, les étudiants apprenaient à protéger l'environnement.
Der Übergang von der Grundschule zur Realschule kann ziemlich überwältigend sein.
La transition de l'école primaire au collège peut être assez intimidante.
Viele Freunde aus der Grundschule gehen zusammen auf die Realschule.
De nombreux amis de l'école primaire continuent ensemble au collège.
Die Lehrer an der Realschule bemühten sich sehr, ihre Schüler zu motivieren.
Les enseignants du collège ont fait de gros efforts pour impliquer leurs élèves.
Ja, die Realschule bot eine große Auswahl an außerschulischen Aktivitäten.
Oui, le collège offrait un large éventail d'activités périscolaires au choix.
Die meisten Schüler finden ihre Leidenschaft während ihrer Jahre in der Realschule.
La plupart des élèves trouvent leur passion pendant leurs années de collège.
Der Gruppenzwang erreicht für viele Kinder in der Realschule oft seinen Höhepunkt.
La pression des pairs atteint souvent son apogée pour de nombreux enfants au collège.
Mein Bruder hat dieses Jahr gerade begonnen, eine Realschule zu besuchen.
Mon frère a commencé à fréquenter un collège cette année.
