Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Rebsortenf
Vertaling van "Rebsorte" in Frans
Diese gleichmäßigen Weintränen am Glasrand sind typisch für diese aromatische Rebsorte.
Ces larmes régulières sur le bord du verre sont typiques de ce cépage aromatique.
Jedes Weinfass wird sorgfältig mit Jahrgang und verwendeter Rebsorte beschriftet.
Chaque tonneau de vin est soigneusement étiqueté avec l'année et le cépage utilisés.
Die Rebsorte ist Malbec, aber keine, die ich kenne.
Une variété de malbec, mais que je ne connais pas.
Diese Rebsorte wurde für eine lange Zeit unterschätzt, aber die ha...
Cette variété a été sous-estimée pendant une longue période, mai...
Bei der Verkostung wurde jeder sortenreine Wein mit einer kurzen Beschreibung der Rebsorte vorgestellt.
Durant la dégustation, chaque vin de cépage était présenté avec une brève description du raisin.
Dieser Faktor steht in engster Verbindung mit der verwendeten Rebsorte.
Ce facteur est intimement lié à la variété de raisin utilisée.
Diese alte Rebsorte war fast verschwunden, doch einige Enthusiasten konnten sie retten.
Ce cépage ancien avait presque disparu, mais quelques passionnés ont réussi à le sauvegarder.
Der Sommelier erklärte, dass diese Rebsorte sehr intensive Aromen von roten Früchten hervorbringt.
Le sommelier a expliqué que ce cépage donne des arômes de fruits rouges très intenses.
Für diesen leichten Rosé verwendet man eine Rebsorte, die am Gaumen viel Frische bewahrt.
Pour ce rosé léger, on utilise un cépage qui garde beaucoup de fraîcheur en bouche.
Dieser Winzer meint, dass Muskateller die heikelste Rebsorte im Anbau ist.
Ce vigneron estime que le muscat est le cépage le plus délicat à cultiver.
Dieser trockene Weißwein wird ausschließlich aus einer sehr aromatischen lokalen Rebsorte gekeltert.
Ce vin blanc sec est élaboré exclusivement à partir d'un cépage local très aromatique.
Diese Rebsorte ergibt normalerweise kraftvolle Weine, aber hier bleibt der Stil sehr elegant.
Ce cépage donne généralement des vins puissants, mais ici le style reste très élégant.
Dieser Wein ist sortenrein, er stammt aus einer einzigen Rebsorte der Region.
Ce vin est non mélangé, il vient d'un seul cépage de la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rebsorte bevatten
Synoniemen voor Rebsorte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1006. Exact: 1006. Verstreken tijd: 25 ms.
