Vertaling van "Recordset" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Recordset Gegenstand liefert eine Methode des Zugänglich machens unserer Daten.
L'objet de Recordset fournit une méthode d'accéder à nos données.
Er stützt immer Bookmarks und erlaubt folglich alle Arten Bewegung durch das Recordset.
Il soutient toujours des signets et permet donc tous les types de mouvement par le Recordset.
Jederzeit bezieht sich Recordset Gegenstand nur auf eine einzelne Aufzeichnung innerhalb des Satzes als die gegenwärtige Aufzeichnung.
À tout moment, l'objet de Recordset se rapporte seulement à un disque simple dans l'ensemble comme disque courant.
Anzahl von Feldern in einem Recordset
Die Daten können außerdem in ein Recordset im Arbeitsspeicher geladen und von anderen Paketelementen abgerufen werden.
Les données peuvent également être chargées dans un ensemble d'enregistrements en mémoire et être accessibles à d'autres éléments de package.
Recordset-Objekte vom Typ Snapshot können aus einer Basis Tabelle, einer Abfrage oder einem anderen Recordset erstellt werden.
Objets de jeu d'enregistrements de type instantané peuvent être créés à partir d'une table de base, une requête ou un autre jeu d'enregistrements.
Es stellt dann mittels ADO eine Verbindung mit der Arbeitsmappe her und öffnet anschließend ein Recordset für eine Tabelle, die durch einen festgelegten Bereich in der Arbeitsmappe definiert wird.
Il utilise ensuite ADO pour se connecter au classeur et ouvre un Jeu d'enregistrements sur un tableau qui est une plage définie du classeur.
Wenn ein Formular an ein Recordset gebunden ist, tritt bei Verwendung des Befehls "Formularbasierter Filter" ein Fehler auf.
Quand un formulaire est dépendant d'un recordset, une erreur se produit si vous utilisez la commande Filtrer par formulaire.
Ein getrenntes Recordset (DRS) ist ein ADO-Datensatz, der sich im Arbeitsspeicher befindet.
Beim Starten des Datenexportes nach der Ausführung der Prozedur, die Recordset zurücksetzte, trat der Fehler "Missing SQL property" auf.
L'erreur « Missing SQL property » surgissait si l'exportation des données était lancée après l'exécution d'une procédure qui retournait le jeu d'enregistrements.
Anders als bei Verwendung der RecordsetClone-Eigenschaft wird jedoch durch die Änderung des aktuellen Datensatzes im Recordset, das von der Recordset-Eigenschaft des Formulars zurückgegeben wird, auch der aktuelle Datensatz des Formulars festgelegt.
Toutefois, contrairement à la propriété ClôneRecordset, la modification de l'enregistrement actif dans le Recordset renvoyé par la propriété Recordset du formulaire a également poru effet de définir l'enregistrement actif du formulaire.
Mit der RecordsetType-Eigenschaft können Sie angeben, welche Art von Recordset für ein Formular zur Verfügung gestellt wird.
Objet Form Objet Report La propriété FiltreActif permet de spécifier ou déterminer si la propriété Filtre est appliquée pour un formulaire ou un état.
Wenn Sie die Daten in einem Formular aktualisieren möchten, das an ein Recordset gebunden ist, legen Sie die Datensatzquelle-Eigenschaft des Formulars auf sich selbst fest (Forms(0).RecordSource = Forms(0).RecordSource).
Pour actualiser les données d'un formulaire dépendant d'un recordset, définissez la propriété Source du formulaire sur lui-même (Forms(0).RecordSource = Forms(0).RecordSource).
