Das Reformprogramm nähert sich mit Riesenschritten einer effizienteren Verwaltung.
Das wirtschaftliche Reformprogramm der Regierung wird weiterhin gefördert.
Nach der Revolution hat ein umfangreiches Reformprogramm die Bürgerrechte gestärkt.
Sie stellten ein Reformprogramm vor, das schon beim ersten Regierungswechsel wieder einkassiert wurde.
Aufbauend auf diesem politischen Sieg stellte die Partei ein sehr mutiges Reformprogramm vor.
Fort de cette victoire politique, le parti a présenté un programme de réformes très audacieux.
Dank ihres Wahlsiegs ohne Gegenkandidaten konnte die Bürgermeisterin ihr Reformprogramm schnell umsetzen.
Grâce à sa victoire sans opposition, la maire put appliquer rapidement son programme de réformes.
Die Troika hat ein Reformprogramm angekündigt, um das Land aus der Krise zu führen.
La troïka a annoncé un programme de réformes pour sortir le pays de la crise.
Die Regierung legte das Reformprogramm vor und nannte potenzielle Investoren.
Le gouvernement a présenté son programme de réformes en indiquant les investisseurs potentiels.
Ohne echte politische Rückendeckung ist das Reformprogramm dazu bestimmt, nach und nach in der Versenkung zu verschwinden.
Sans véritable soutien politique, le programme de réformes est voué à disparaître progressivement.
Wir haben trotz der Instabilität in der Region unser Reformprogramm vorangebracht.
Nous avons enregistré des avancées dans notre programme de réforme, malgré l'instabilité régionale.
Der Friede und ein Reformprogramm brachten dem Land mehr Nach- als Vorteile.
La paix et un programme de réformes ont apporté au pays plus de désavantages que d'avantages.
Steigerung der Effizienz des öffentlichen Sektors im Einklang mit dem Reformprogramm der Regierung.
amélioration du rendement du secteur public conformément au programme de réforme du gouvernement.
Sie werden sicherlich gemeinsam mit uns Ihr Reformprogramm umsetzen müssen.
Il est certain que vous devrez mettre en uvre votre programme de réforme avec nous.