Als ich rausging, fiel mir ein kleiner Regentropfen auf die Hand.
Ein Regentropfen fiel auf meine Hand und war sofort verschwunden.
Sein dunkelgrüner Regenmantel war mit kleinen, glänzenden Regentropfen übersät.
Son manteau imperméable vert foncé était couvert de petites gouttes de pluie brillantes.
Bei dem Gewitter bedeckte sich seine Glatze schnell mit Regentropfen.
Son crâne chauve se couvrit rapidement de gouttes de pluie pendant l'orage.
Der Stoff dieses Mantels saugt jeden Regentropfen auf wie ein Schwamm.
Le tissu de ce manteau absorbe comme une éponge la moindre goutte de pluie.
Ein kleiner Regentropfen rann über die Scheibe und hinterließ eine glänzende Spur.
Une petite goutte de pluie glissa sur la vitre et laissa une trace brillante.
Ich konnte fast nichts erkennen, der Rückspiegel war voller Regentropfen.
Je ne voyais presque rien, le rétroviseur était couvert de gouttes de pluie.
Sie lächelte, als der Regentropfen an der Fensterscheibe abperlte.
Elle a souri en voyant la goutte de pluie glisser sur la vitre.
Sie hebt das Gesicht zum Himmel, um die ersten Regentropfen zu spüren.
Elle tourne son visage vers le ciel pour sentir les premières gouttes de pluie.
An jeder Nadel hängt ein kleiner Regentropfen, der in der Sonne glitzert.
Chaque aiguille accroche une petite goutte de pluie qui brille sous le soleil.
Er hob den Kopf und bekam einen kalten Regentropfen mitten auf die Stirn.
Il leva la tête et reçut une goutte de pluie froide en plein front.
Sie bemerkte einen glänzenden Regentropfen, der an der Spitze ihres Ponys hing.
Elle remarqua une goutte de pluie brillante accrochée au bout de sa frange.
Im Licht der Straßenlaterne spiegelt sich jeder Regentropfen, der sanft herabfällt.
La lumière du réverbère se reflète dans chaque goutte de pluie qui tombe doucement.