Ich hätte gehen sollen, aber mein Regulator war defekt.
Ça aurait dû être moi, mais mon régulateur était brisé.
Der Regulator der sozialen Beziehungen wurde jedoch immer noch gefunden.
Cependant, le régulateur des relations sociales était encore trouvé.
Die Pflanze ist ein ausgezeichneter Regulator von Hormonen und Proteinen.
La plante est un excellent régulateur des hormones et des protéines.
Sie haben mir vorgeschlagen, einen europäischen Regulator einzusetzen.
Vous avez suggéré qu'il serait bon que je désigne un régulateur européen.
Der nächste Regulator wird seinen Kopf verlieren.
Le prochain régulateur qui se pointe perdra la tête.
Das erste ist ein Regulator des elektrisch gesteuerten Licht.
La première est un régulateur de lumière contrôlé électriquement.
Parathyroidhormon ist der wichtigste Regulator der Calciumhomöostase im Serum.
L'hormone parathyroïde est le principal régulateur de l'homéostasie calcique sérique.
Es ist ein guter Regulator des menschlichen Körperstoffwechsels.
C'est un bon régulateur du métabolisme du corps humain.
Der Regulator funktioniert, aber mein Umwandler leider nicht.
Le régulateur a fonctionné, mais pas mon traducteur.
In der Hypnose ist dieser Regulator ausgeschaltet.
Sous l'hypnose, toutefois, ce régulateur est interrompu.
Ein Regulator kontrolliert die Geschwindigkeit des Frischluftgebläses.
Un régulateur commande la vitesse du soufflet à air.
Um einen Regulator in Verbindung mit einem Verdichtertypen auszulegen, bitte hier klicken.
Pour sélectionner un régulateur à associer à un modèle de compresseur, cliquer ici.
Eigentlich arbeitet diese Aminosäure als ein mächtiger Regulator des Protein -Metabolismus.
En vérité, cet acide aminé fonctionne comme un puissant régulateur du métabolisme des protéines.
