Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Repository
NEW
référentiel m
dépôt m
repository
coffre
Ist das Repository falsch konfiguriert, zeigen alle Systeme widersprüchliche Informationen an.
Si le référentiel est mal configuré, tous les logiciels affichent des informations incohérentes.
Das Repository muss aktuell bleiben, sonst werden die von den Systemen erzeugten Reports unbrauchbar.
Le référentiel doit rester à jour, sinon les rapports générés par les logiciels deviennent inutiles.
Eines Tages könnten Sie entdecken dass das Repository leicht korrupt ist.
Un beau jour, vous découvrirez que votre dépôt a été sournoisement corrompu.
Einige vorher installierte Pakete sind vielleicht in keinem konfigurierten Repository mehr verfügbar.
Certains paquetages installés antérieurement peuvent ne plus être disponibles depuis un dépôt configuré.
Gehe in deinem GitHub-Account zu dem Repository, das du überprüfen möchtest.
Dans votre compte GitHub, accédez au repository que vous souhaitez suivre.
Die Zugriffsrechte auf das Repository werden streng kontrolliert, um sensible Informationen zu schützen.
Les droits d'accès au référentiel sont strictement contrôlés pour protéger les informations sensibles.
Unser Abrechnungstool liest das gemeinsame Repository aus, um die richtigen Lieferadressen zu übernehmen.
Notre outil de facturation lit le référentiel commun pour récupérer les adresses de livraison correctes.
Es wurde ein neues Repository eingerichtet, um die Daten aus allen Altsystemen zusammenzuführen.
Un nouveau référentiel a été créé pour regrouper les données de tous les anciens systèmes.
Dieses Repository bündelt die Produktinformationen, damit die verschiedenen Systeme synchron bleiben.
Ce référentiel centralise les informations des produits afin que les différents logiciels restent synchronisés.
Wenn das Repository ausfällt, sind alle Anwendungen auf eine Sicherungskopie angewiesen.
Lorsque le référentiel tombe en panne, toutes les applications dépendent d'une copie de secours.
Jedes Modul der Anwendung fragt vor dem Anlegen oder Ändern eines Datensatzes das Repository ab.
Chaque module de l'application interroge le référentiel avant de créer ou modifier un enregistrement.
Im Repository wird ein Knoten mit dem angegebenen Namen erstellt.
Un nœud portant le nom indiqué est alors créé dans le référentiel.
Jede Nacht vergleicht ein Skript das Repository mit den lokalen Datenbanken und korrigiert erkannte Abweichungen.
Chaque nuit, un script compare le référentiel aux bases locales et corrige les écarts détectés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Repository bevatten

Code-Repository nm.
dépôt de code
"Les développeurs utilisent ce dépôt de code pour partager leur travail."
dépôt
"Le développeur a mis à jour le dépôt Git."
Daten-Repository nm.
référentiel de données
"L'entreprise utilise un référentiel de données pour centraliser ses informations clients."

Synoniemen voor Repository in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1330. Exact: 1330. Verstreken tijd: 26 ms.