Die Bereinigung wurde durch Herunterfahren des Repositorys abgebrochen.
Klicken Sie auf den Namen des Repositorys, für das Anmeldeinformationen bearbeitet werden sollen.
Cliquez sur le nom du référentiel pour lequel modifier les informations d'identification.
Sie können nur Pakete von Repositorys installieren, die aktiviert sind.
Les paquetages que vous pouvez installer ne proviennent que des dépôts activés.
Enthält eine obligatorische Liste der Repositorys, die der Paketmanager verwendet.
Contient une liste obligatoire de dépôts utilisés par le gestionnaire de paquetages.
Hiermit erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren Repositorys auf dem System.
Vous obtenez alors la liste de tous les dépôts disponibles sur votre système.
In den nachfolgenden Abschnitten werden alle relevanten Repositorys aufgelistet.
Les sections suivantes contiennent une liste de tous les dépôts pertinents.
Pakete von entfernten Repositorys werden vor der Installation heruntergeladen.
Les paquetages des dépôts distants sont téléchargés avant d'être installés.
Sie können bestimmte Repositorys aktivieren oder deaktivieren.
Vous pouvez activer ou désactiver certains dépôts.
Arbeiten mit kostenlosen Open Source- und kommerziellen Repositorys.
Travailler avec des référentiels commerciaux et open source gratuits.
Konnektoren ermöglichen Ihnen, Dokumente in externen Repositorys zu speichern und zu organisieren.
Les connecteurs vous permettent de stocker et d'organiser des documents dans des référentiels externes.
Die erforderlichen Repositorys für die Image-Erstellung sollten auf dem lokalen Computer verfügbar sein.
Les dépôts nécessaires pour créer l'image doivent être disponibles sur l'ordinateur local.
Vorhandene Repositorys durchlaufen eine parallele Migration, die für den Benutzer transparent ist.
Les référentiels existants font l'objet d'une migration progressive, un processus totalement transparent pour l'utilisateur.
Das Repository wird in die Liste Konfigurierte Repositorys aufgenommen.
Le logiciel ajoute alors le dépôt à la liste des Dépôts configurés.
