Wenn sie diese Requisite benutzen, wird sie zu einem Blitz.
Quand ils utilisent cet accessoire, il se transforme en éclair.
Für das Fotoshooting wählten sie einen niedlichen roten Hut als Requisite aus.
Pour la séance photo, ils ont choisi un adorable chapeau rouge comme accessoire.
Er kaufte einen Korkhut, um ihn als Requisite in seiner Darbietung zu verwenden.
Il a acheté un chapeau de liège pour l'utiliser comme accessoire dans sa performance.
Zu ihrem Kostüm gehörte ein spitzer Hut und ein kleiner Hexenbesen als Requisite.
Son costume comprenait un chapeau pointu et un petit balai de sorcière en guise d'accessoires.
Zum Spaß spielten sie eine Szene nach und nutzten das Kerzenständer-Telefon als Requisite.
Pour le plaisir, ils ont reconstitué une scène en utilisant le téléphone candélabre comme accessoire.
Das ist eine teure Requisite und technisch noch nicht bereit.
C'est un accessoire très cher et il n'est pas prêt.
Der Fotograf nutzt ein Schaffell als Requisite für Babyfotos.
Le photographe utilise une peau de mouton comme accessoire pour les photos de bébé.
Schöne, saubere und einfache Holzfloß Foto Requisite.
Beau, propre et simple accessoire de photo de radeau en bois.
Der Wagen ist eine Requisite und unsere Garderobe.
Ce camion est un accessoire, et notre garde-robe.
Ich bin keine Requisite bei deinem Erfolg.
Je ne suis pas un accessoire de ta réussite.
Mit einer Requisite sieht die imposanteste Figur wie ein Normalo aus.
Un accessoire ordinaire peut donner au plus beau spécimen une allure normale.
Lass dich von mir nicht stören, ich muss nur eine Requisite holen.
Ne faites pas attention, j'ai oublié un accessoire.
So können Sie die Bewegung jeder einzelnen Requisite genau koordinieren und kontrollieren.
Ce qui permet de coordonner et de contrôler le mouvement de chacun des accessoires.