Sie trinkt lieber trockenen Weißwein als einen zu schweren Rotwein.
Elle préfère le vin blanc sec plutôt que le vin rouge trop lourd.
Der Sommelier entkorkt den Rotwein lieber schon eine Stunde vor dem Essen.
Le sommelier préfère déboucher le vin rouge une heure avant le repas.
Er findet, dass Rotwein auf Eis den Geschmack verdirbt.
Il trouve que le vin rouge sur glace, ça gâche le goût.
Sie bewahren alle ihre Getränke im Kühlschrank auf, sogar den Rotwein.
Ils gardent toutes leurs boissons dans le frigo, même le vin rouge.
Sie haben ihren Nachbarn als Dankeschön eine Flasche Rotwein geschenkt.
Ils ont offert une bouteille de vin rouge à leurs voisins pour les remercier.
Rotwein in Flaschen hält sich besser als Wein, der lose verkauft wird.
Le vin rouge en bouteille se conserve mieux que celui vendu en vrac.
In dieser Gegend stellt jede Familie seit Generationen ihren eigenen Rotwein her.
Dans cette région, chaque famille produit son propre vin rouge depuis des générations.
Meine Eltern trinken beim Abendessen am Samstagabend gern zusammen Rotwein.
Mes parents aiment boire du vin rouge ensemble pendant le dîner du samedi soir.
Der Kellner präsentierte eine Flasche Rotwein und erklärte, woher er stammt.
Le serveur a présenté une bouteille de vin rouge et a expliqué son origine.
Der Kellner bietet an, eine Flasche Rotwein aufzumachen, passend zum Abendessen.
Le serveur propose d'ouvrir une bouteille de vin rouge pour accompagner le dîner.
Dieser Rotwein ist ein bisschen milder und eignet sich besser für Einsteiger.
Ce vin rouge est légèrement plus doux, il convient mieux aux personnes qui débutent.
Der Inhalt einer Flasche Rotwein ist über die weiße Tischdecke gelaufen.
Le contenu d'une bouteille de vin rouge s'est renversé sur la nappe blanche.
Zu diesem scharfen Gericht trinke ich lieber ein leichtes helles Bier als Rotwein.
Je préfère une bière blonde légère plutôt qu'un vin rouge avec ce plat épicé.