Die Modelle sind voll programmierbar und steuerbar aus der Ferne (nur S-Version).
Les modèles sont complètement réglables et sont équipés de radiocommande à distance (seulement la version S).
Im Vergleich zur kleineren S-Version ist die Akkulaufzeit nochmal erhöht.
Comparé à la plus petite version S, la durée de vie de la batterie est encore plus longue.
Die S-Version ermöglicht die Rücken gegen direktes Drücken durch harte Gepäckkanten zu schützen und bietet Komfort auch bei hohen Lasten.
La version S permet de protéger le dos contre la pression directe de bords durs du bagage et rassure un confort même avec de grandes charges.
Die S-Version enthält eine integrierte DC-Hauptschalter nach internationalen Standards.
La version S contient un sectionneur général DC intégré conformément aux normes internationales.
Durch Veränderungen am Motor hat die S-Version mit 170 PS deutlich mehr Leistung als der T57 mit 135 PS.
Grâce à des modifications du moteur, la version S avec ses 170 ch a nettement plus de puissance que la T57 avec ses 135 ch.
Zusätzlich gibt es sowohl Curo als auch Sano in einer S-Version mit 4 lenkbaren Rollen.
En outre, le Curo ainsi que le Sano comporte 4 roulettes pivotantes dans la version S.
In der S-Version ist der Full-LED-Scheinwerfer mit der Ducati Cornering Lights (DCL)-Funktion ausgestattet, die die Straßenausbeleuchtung in den Kurven entsprechend der Neigung des Motorrads anpasst.
Dans la version S, le phare est un full LED équipé de la fonction Ducati Cornering Lights (DCL) qui optimise l'éclairage de la chaussée dans les tournants en fonction de l'inclinaison de la moto.
Das DQS ist bei der Monster 1200 als Zubehör erhältlich, bei der S-Version ist es serienmäßig verbaut.
Le DQS est disponible en accessoire sur le Monster 1200 mais est de série sur la version « S ».
Die Diavel 1260 ist auch in der sportlicheren S-Version erhältlich. Die S-Version ist zusätzlich mit einem Öhlins-Fdederbein, speziell designten Felgen, einem Bremssystem mit noch mehr Leistung und Ducati Quick Shift up & down Evo ausgestattet.
Le Diavel 1260 est également disponible en version S plus sportive avec des suspensions Öhlins de première qualité, des jantes dédiées, un système de freinage encore plus performant et un
Acer TeachSmart ist nicht mit der Windows 10 S-Version des TravelMate Spin B1 erhältlich.
Acer TeachSmartMC n'est pas offert avec la version de TravelMateMC Spin B1 pour Windows 10 S.
Treiber der S-Version für Betrieb von bis zu 3 Leuchten geeignet.
Aston Martin entschied sich für diese Ausstattung für die V12 S-Version, weil es für zusätzlichen Fahrspaß sorgt.
Aston Martin a conçu ce design inhabituel pour la version V12 S afin de donner à l'expérience de conduite une dimension supérieure.
