Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SDG
Vertaling van "SDG" in Frans
Wir fordern alle Investoren auf, direkt zum Erfolg der SDG beizutragen.
Nous exhortons tous les investisseurs à contribuer directement au succès des ODD.
Bonn ist stolz darauf, die globale SDG Aktionskampagne empfangen zu dürfen.
Bonn est très fière d'accueillir la campagne mondiale pour les ODD.
Hier soll nämlich entschieden werden, wie die SDG bezahlt werden sollen.
On devra notamment y décider comment financer les ODD.
Es ist durchaus möglich, dass die SDG sich dabei als nützlich erweisen könnten.
Il est possible que les ODD puissent aider sur ce point.
Den Fokus auf einige SDG haben wir dementsprechend in unseren eigenen strategischen Zielsetzungen verankert.
Nous nous concentrons sur plusieurs ODD que nous avons inscrits dans nos objectifs stratégiques.
Unser Ansatz beginnt mit einem Verständnis darüber, wie individuelle Projekte auf die SDG eingehen.
Notre approche débute par la compréhension de la façon dont les ODD sont abordés par des projets spécifiques.
Bei der weiteren Ausarbeitung der europäischen Säule sozialer Rechte sollten die SDG einbezogen werden.
Il convient d'envisager l'intégration des ODD dans la suite de l'élaboration du socle européen des droits sociaux.
In Ländern mit mittlerem Einkommen können private Investoren durchaus einen sinnvollen Beitrag zur Erreichung der SDG leisten.
Dans les pays à revenu moyen, les investisseurs privés peuvent fournir une contribution signifiante à la réalisation des ODD.
Um mit den angegebenen Zielen der Strategie in Einklang zu bleiben, wird jede Kennzahl wiederum einem SDG zugeordnet.
Par ailleurs, pour rester aligné avec les objectifs définis pour la stratégie, chaque indicateur se rapporte à un ODD.
Politikkohärenz, Abstimmung und durchgängige Berücksichtigung der SDG
Cohérence stratégique, coordination et intégration des ODD
einen partizipativen Prozess einleiten, an dessen Ende eine übergreifende Strategie für die Umsetzung der SDG steht,
définir un processus participatif aboutissant à une stratégie globale pour la réalisation des ODD
Eine wirksame makroökonomische Politik ist unabdingbar, um sicherzustellen, dass die notwendigen Ressourcen im Einklang mit den SDG wirksam mobilisiert und eingesetzt werden.
Des politiques macroéconomiques efficaces sont indispensables pour mobiliser les ressources nécessaires et les utiliser de manière efficace dans le respect des ODD.
Gesundheit und Wohlbefinden für alle Menschen und alle Altersgruppen sind ein zentrales Anliegen der SDG.
Le thème de la santé et du bien-être pour tous et à tout âge est au cœur des ODD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SDG in het Duits
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 27 ms.
