Die MCTD ähnelt sehr oft einem SLE, einer systemischen Sklerose und/oder Polymyositis.
Bei Patienten mit erhöhter Steifigkeit und Schmerzen ist an eine Fibromyalgie genauso zu denken wie an eine Exazerbation einer bekannten systemischen rheumatischen Erkrankung wie RA oder SLE.
En cas de rigidité accrue et de douleur, envisager une fibromyalgie ainsi que l'exacerbation d'un trouble rhumatismal systémique connu tel qu'une polyarthrite rhumatoïde ou un lupus érythémateux disséminé.
Es sind fast alle Organsysteme beteiligt, und die Erkrankung ist so hinreichend komplex, dass zwei Patienten keinerlei gemeinsame klinische Befunde zeigen und beide trotzdem die Kriterien für eine Diagnose von SLE erfüllen.
Pratiquement tous les organes sont affectés et la maladie est suffisamment complexe pour qu'aucune observation clinique commune ne soit décelée pour deux patients répondant aux critères du diagnostic du lupus érythémateux disséminé.
Einige Erkrankungen, die mit Osteonekrose assoziiert sind, werden mit Kortikosteroiden (z. B. SLE) behandelt.
Certains troubles qui sont associés à l'ostéonécrose sont traités par des corticostéroïdes (p. ex., lupus érythémateux disséminé).
Sie kann idiopathisch sein oder nach Exposition mit bestimmten Arzneimitteln oder Chemikalien auftreten und tritt gelegentlich im Rahmen systemischer Erkrankungen auf (z. B. SLE, Porphyrie, Pellagra, Xeroderma pigmentosum).
Elle peut être idiopathique ou survenir après une exposition à certains médicaments ou produits chimiques et est parfois une manifestation de troubles systémiques (p. ex., lupus érythémateux disséminé, porphyrie, pellagre, xeroderma pigmentosum).
Kinder mit SLE sollten sich gesund und ausgewogen ernähren.
Toutefois, les enfants doivent suivre un régime alimentaire sain et équilibré.
Sie sind die wichtigste Therapie des SLE.
Ils constituent le traitement principal du LES grave.
In all diesen Feldern hat das SLE Expertise und hohe Beratungskompetenz anzubieten.
Le SLE peut offrir son expertise et de bonnes compétences de conseil dans tous ces domaines.
Unsere Arbeit am SLE zeichnet sich durch den Fokus auf Problemlösungen aus.
Notre travail, au SLE, se caractérise par l'accent que nous mettons sur la résolution de problèmes.
Ganoderma lucidum Sporen zur Behandlung von systemischem lupus erytrhomatosus (SLE)
Spores de ganoderma lucidum pour le traitement de lupus érythémateux disséminé (LED)
Dehydration, SLE, diverse intersexuelle Erkrankungen.
Es gibt mittlerweile viele weitere Teste, um die Auswirkung des SLE auf verschiedene Teile des Körpers zu prüfen.
Il existe maintenant de nombreux tests supplémentaires permettant d'évaluer les effets de la maladie sur différentes parties du corps.
Auch wenn sie nicht an SLE erkranken, so ist die Wahrscheinlichkeit dafür dennoch höher.
