Vertaling van "SOS-Taste" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine SOS-Taste für den Notfall befindet sich auf der Rückseite des Handys.
Un bouton SOS d'urgence se trouve à l'arrière du téléphone.
Eine SOS-Taste wird verwendet, um einen Alarm manuell zu starten.
Un bouton SOS permet de lancer une alerte manuellement.
Und kann auch per Fernbedienung oder SOS-Taste auf der Alarmzentrale gesteuert werden.
Et peut également être contrôlé par la télécommande ou la touche SOS sur le panneau d'alarme.
Dank der SOS-Taste kann das Gerät als Lebensretter werden.
Merci à la touche SOS, le dispositif peut être utilisé comme une bouée de sauvetage.
Auf der Vorderseite befindet sich eine deutlich sichtbare SOS-Taste mit selbsterklärender Aufschrift.
Sur le devant il y a un bouton SOS clairement visible avec une inscription explicative.
Bei Gefahr muss das Kind die SOS-Taste drücken und sich automatisch mit Ihnen verbinden.
En cas de danger, l'enfant doit appuyer sur le bouton SOS et se connecter automatiquement avec vous.
Die Kameralinse befindet sich oben auf der hinteren Seite des Handys, links von der SOS-Taste.
Elle est située à l'arrière du téléphone, à gauche du bouton SOS.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie durch Drücken der SOS-Taste wieder auf alle Funktionen Ihres Telefons zugreifen.
Si cette fonction est activée, appuyez sur le bouton SOS pour accéder à nouveau à toutes les fonctions de votre téléphone.
Mit der SOS-Taste auf der Vorderseite können Sie im Notfall schnell handeln. Details
Avec le bouton SOS à l'avant, vous pouvez agir rapidement en cas d'urgence. détails
Zur Beachtung:wir zeichnen die Betätigung der SOS-Taste, die nur zur Nutzung in Notfällen bestimmt ist, auf.
Veuillez noter: nous surveillons l'utilisation du bouton SOS qui est uniquement destiné à être utilisé en cas d'urgence.
Im Notfall können Sie die SOS-Taste drücken, während Sie fahren oder wenn Sie angehalten haben, bevor der Pod bemerkt hat.
En cas d'urgence, vous pouvez appuyer sur le bouton SOS en conduisant ou, si vous vous êtes arrêté avant que le pod ne le remarque.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine SOS-Taste (9) aufweist, die das Abhören der Basisdaten seines Besitzers und der zu benachrichtigenden Personen im Fall eines Unfalls auslöst.
Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente une touche SOS (9) déclenchant l'écoute des données de base de son propriétaire et les personnes à prévenir en cas d'accident.
SOS-Taste auf der Rückseite des Geräts
Bouton SOS à l'arrière de l'appareil