Alle vorherigen Kanäle aus SP2 sind sichtbar, jedoch nicht aktiviert.
Tous les canaux précédents provenant de SP2 sont visibles, mais désactivés.
SP2 und höher unterstützen die erzwungene Herabstufungen.
SP2 et versions ultérieures prennent en charge la rétrogradation forcée.
Einige der Fixes in SP2 wurden bereits als eigenständige Updates veröffentlicht.
Certains des correctifs inclus dans SP1 ont déjà été proposés en tant que mises à jour séparées.
Antivirensoftware kann mitunter verhindern, dass SP2 installiert wird, oder die Installation verlangsamen.
Des logiciels antivirus peuvent empêcher l'installation du SP1 ou la ralentir.
Neubau 'SP2' verdoppelt die Betriebsfläche... weiter
Le nouveau bâtiment SP2 doublera la surface de notre entreprise... suite
SP2 geht auf diese Situation ein und verhindert, dass der Konflikt das Speichern verbietet.
SP2 répond à cette situation et empêche le conflit d'enregistrement disallowing.
sich auf derselben Ebene wie SP2 befinden
doit être située dans le même plan que SP2
Sie profitieren von den neuen im SP2 implementierten Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.
Profitez des améliorations de performance et de fiabilité apportées dans SP2.
Die Integration neuer Sensortechnologien von SP2 ist essentiell für die Entwicklung des mobilen Systems.
L'intégration des nouvelles technologiques du SP2 est essentielle pour le développement d'un système mobile.
Dies ist nicht mehr der Fall, wenn alle mit dem Konto verbundenen Clients auf SP2 aktualisiert werden.
Ceci est le cas si les clients connectés au compte n'ont pas tous effectué la mise à niveau vers SP2.
Der schnelle Test, die Genauigkeit und die Benutzerfreundlichkeit von SP2 helfen Sie uns, die Unterstützung aller Kunden zu genießen!
Le test rapide, la précision et la convivialité de SP2 nous aident à avoir le soutien de tous les clients !
Die SP2 besitzt alle Features der SP, verfügt jedoch über einen völlig anderen Zylinderkopf und andere Kolben für noch mehr Leistung.
La SP2 est dotée de toutes les fonctionnalités de la SP, mais avec une culasse optimisée et des pistons entièrement différents pour des performances élevées.
Die Software arbeitet wesentlich schneller als XP SP2 und wie ihr, liebe Freunde, sehr wohl wisst, ist das ziemlich schnell.
Le logiciel fonctionne beaucoup plus vite que le SP2 d'XP, qui est, comme vous le savez, plutôt rapide.
