Einige Antivirenprogramme können die Installation von SP3 verhindern oder verlangsamen.
Certains logiciels antivirus peuvent empêcher ou ralentir l'installation du SP3.
Wenn Sie SP3 selbst installiert haben, können Sie es deinstallieren.
Si vous avez installé le SP3 vous-même, vous pouvez le désinstaller.
Flexibel und zuverlässig - Mit Exchange Server 2010 SP3 können Sie Ihre Bereitstellung flexibel an die individuellen Erfordernisse Ihres Unternehmens anpassen und E-Mail einfacher kontinuierlich für Ihre Benutzer verfügbar machen.
Flexibilité et fiabilité - Exchange Server 2010 SP2 vous offre la flexibilité dont vous avez besoin pour personnaliser votre déploiement en fonction des besoins uniques de votre entreprise et une méthode simplifiée pour que votre messagerie électronique soit en permanence disponible pour vos utilisateurs.
Eine Spezifizierung der Anwendungen findet innerhalb des gesamten SP3 statt.
Les cahiers des charges des applications qui doivent être réalisées dans SP3.
Hierdurch wird SP3 automatisch heruntergeladen, sobald es für den Computer verfügbar ist.
Le SP3 peut alors être automatiquement téléchargé dès qu'il est disponible pour votre ordinateur.
Alle diese Sensoren werden kombiniert, um innerhalb von SP3 ein medizinisches System für Diagnosen und Behandlungen herzustellen.
Ces capteurs seront combinés afin de fournir un système médical de diagnostic et de traitement dans le SP3.
Das empfohlene (und einfachste) Verfahren zum Abrufen von SP3 besteht darin, automatische Updates zu aktivieren.
Le moyen recommandé (et le plus facile) pour se procurer le SP3 consiste à activer les mises à jour automatiques.
SP3 kann auch installiert werden, wenn ein öffentlich verfügbares Update bereits auf dem Computer installiert ist.
Le SP3 s'installe même si une mise à jour disponible publiquement a déjà été installée sur votre ordinateur.
Wenn SP3 jedoch bereits auf dem Computer vorinstalliert war, können Sie das Service Pack nicht deinstallieren.
Toutefois, si votre ordinateur vous a été livré avec le SP3 déjà installé, il ne peut être désinstallé.
Wenn der Computer so konfiguriert ist, dass Updates automatisch installiert werden, werden Sie von der Funktion für automatische Updates aufgefordert, SP3 zu installieren.
Si votre ordinateur est configuré pour installer automatiquement les mises à jour, vous serez invité par les mises à jour automatiques à installer le SP3.
Office 2003 SP3 für Multilingual User Interface Pack kann auch installiert werden, wenn ein öffentlich verfügbares Update bereits auf dem Computer installiert ist.
Office 2003 SP3 pour le Pack d'interface utilisateur multilingue s'installe même si vous avez déjà installé une mise à jour disponible publiquement sur votre ordinateur.
Sie können z.B. eine SP3 Version der Tresor-Software mit einem Client, auf dem SP2 installiert ist, ausführen.
Par exemple, vous pouvez exécuter la version SP3 du coffre-fort avec un client de la version SP2.
Die Bereitstellung auf der Linux-Distribution SUSE 11 SP3 schlug aufgrund eines Fehlers beim Herunterladen der Installationsdatei fehl.
Le déploiement sur la distribution SUSE 11 SP3 a échoué suite à une erreur de téléchargement du fichier d'installation.
