Examples with "SQL-Anmeldung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um gespeicherte Anmeldeinformationen in Berichten zu verwenden, erstellen und verwenden Sie ggf. eine neue SQL Server-Anmeldung.
Pour utiliser les informations d'identification stockées dans les rapports, vous pouvez décider de créer et utiliser un nouveau compte de connexion SQL Server.
Verwalten Sie ganz einfach die Zugriffe auf die Datenbank mit SQL Server-Anmeldungen und -Berechtigungen oder per Active Directory-Integration.
Gérez facilement l'accès à la base de données avec les connexions et les autorisations SQL Server ou par l'intermédiaire de l'intégration Active Directory.
Erstellen Sie in SQL Server Management Studio eine SQL Server-Anmeldung mit einer anderen Serverrolle (nicht "sysadmin").
Dans SQL Server Management Studio, créez une connexion SQL Server avec un rôle de serveur autre que « sysadmin ».
Mit Ihrer SQL Server-Anmeldung wird Ihnen die CREATE TABLE-Berechtigung nicht gewährt. Möglicherweise können Sie gewisse Änderungen, die diese Berechtigung benötigen, nicht durchführen.
Votre ID de connexion ne dispose pas de l'autorisation CREATE TABLE ; vous ne serez pas en mesure d'apporter certaines modifications qui nécessitent cette autorisation.
Dieses Konto wird vom Konfigurations-Assistenten für SharePoint-Produkte und -Technologien den SQL Server-Anmeldungen, der dbcreator-Serverrolle von SQL Server und der securityadmin-Serverrolle von SQL Server hinzugefügt.
L'Assistant Configuration des produits SharePoint ajoute ce compte aux connexions SQL Server, au rôle serveur dbcreator et au rôle serveur securityadmin.
Geben Sie im Dialogfeld SQL Server-Anmeldung im Textfeld Kennwort das Kennwort aus den Verbindungsinformationen der Access Web App ein, und klicken Sie dann auf OK.
Dans la zone de texte Mot de passe de la boîte de dialogue Connexion à SQL Server, entrez le mot de passe à partir des informations de connexion d'Access Web App, puis cliquez sur OK.
Wenn Sie eine ODBC-Verbindung herstellen möchten, ohne ausreichende Informationen anzugeben, damit der Treiber eine Verbindung mit einer SQL-Server-Instanz herstellen kann, zeigt der Microsoft SQL Server-ODBC-Treiber das Dialogfeld SQL Server-Anmeldung an.
Le pilote ODBC de Microsoft SQL Server affiche la boîte de dialogue Connexion à SQL Server lorsque vous tentez d'établir une connexion ODBC sans spécifier suffisamment d'informations pour permettre au pilote de se connecter à une instance SQL Server.
17.Erstellen Sie eine neue SQL Server-Anmeldung (für ESMC Server/ESMC MDM) auf der SQL Server-Zielinstanz mit SQL Server-Authentifizierung und ordnen Sie die Anmeldung zu einem Benutzer in der wiederhergestellten Datenbank zu.
Créez des informations d'identification SQL Server (pour ESMC Server/MDM ESMC) dans l'instance SQL Server cible avec l'authentification SQL Server et mappez-les sur un utilisateur de la base de données restaurée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
