Vertaling van "SWF-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Abspielen von SWF- oder FLV-Inhalt wird die hier angegebene Speicherplatzmenge also zusätzlich zu dem Speicherplatz belegt, den Ihr Browser für gespeicherte Seiten verwendet.
Ainsi, lorsque du contenu SWF ou FLV est lu, la quantité d'espace disque allouée s'ajoute à l'espace utilisé par votre navigateur pour stocker les pages.
Wenn Sie SWF- oder FLV-Inhalten die Verwendung älterer Sicherheitsregeln verweigern, ist es möglich, dass der Inhalt nicht wie geplant funktioniert.
Si vous n'autorisez pas le contenu SWF ou FLV à utiliser les anciennes règles de sécurité, il risque de ne pas fonctionner comme prévu.
Sie können unseren Player sofort herunterladen, installieren und Flash-Dateien auf bequemste Weise schauen, indem Sie umfassende Kontrolle über SWF- oder FLV-Dateien gewinnen.
Vous pouvez tout de suite télécharger notre lecteur, l'installer et regarder vos fichiers flash d'une manière la plus confortable en gagnant le contrôle complet sur des fichiers SWF ou FLV.
Symbole können auch in das SWF- und das SVG-Format exportiert werden.
Ils fournissent également une excellente prise en charge de l'exportation de fichiers SWF et SVG.
Wenn SWF- oder FLV-Inhalt versucht, die älteren Sicherheitsregeln zu verwenden, wird das Popupfenster zur Sicherheit eingeblendet.
Lorsque le contenu SWF ou FLV tente d'utiliser les anciennes règles de sécurité, la question de sécurité s'affiche.
Dies ist ein Universalkonverter, welcher einen Bereich sowohl für SWF- als auch für FLV-Dateien hat.
Il s'agit d'un convertisseur multifonction qui fonctionnent autant pour les fichiers SWF que FLV.
Flash Professional: Flash Professional ist ein Produktivitätswerkzeug auf Zeitleistenbasis zum Erstellen animierter SWF- und FLV-Inhalte, die von Kreativprofis verwendet werden, um interaktive Elemente in Websites zu implementieren.
Professional est un outil de productivité basé sur le montage permettant de créer du contenu SWF et FLV animé. Les créatifs l'utilisent notamment pour agrémenter les sites web d'éléments interactifs.
Diese Einstellungen oben im Bedienfeld wirken sich sowohl auf SWF- und FLV-Inhalte im Web aus wie auch auf Inhalte, die Sie lokal auf Ihrem Computer gespeichert haben.
Ces options, qui figurent dans la partie supérieure du panneau, s'appliquent à la fois au contenu SWF ou FLV que vous utilisez sur le Web et celui qui est stocké localement dans votre ordinateur.
Sie können keine SWF- oder FLV-Dateien als alternativen Inhalt einfügen.
Il est impossible d'ajouter des fichiers SWF ou FLV en tant que contenu alternatif.
Mit Flash Player können Sie gemeinsam verwendete SWF- oder FLV-Dateien und weitere Komponenten von verschiedenen Websites auf Ihrem Computer speichern. Diese Option ermöglicht eine deutliche Verkürzung der Download-Zeiten sowie eine raschere Anzeige.
Flash Player vous permet de stocker les fichiers SWF et FLV communs ou partagés, ainsi que d'autres composants provenant de plusieurs sites Web, dans votre ordinateur, ce qui réduit considérablement le temps de téléchargement et accélère l'affichage.
Sie können auch festlegen, welche SWF- oder FLV-Inhalte auf Ihrem Computer immer die älteren Sicherheitsregeln verwenden dürfen, indem Sie den Speicherort dieser Inhalte in das Bedienfeld „Globale Sicherheitseinstellungen" eintragen.
Vous pouvez spécifier le contenu SWF ou FLV auquel votre ordinateur peut systématiquement appliquer les anciennes règles de sécurité en ajoutant l'emplacement de ce contenu dans le panneau Sécurité.
Adobe hat keinerlei Einfluss darauf, wie Inhaltsautoren und Websites, auf denen SWF- oder FLV-Dateien gehostet werden, LSO verwenden.
Adobe ne contrôle pas la manière dont les auteurs de contenu et les sites Web hébergeant les fichiers SWF ou FLV utilisent les LSO.
QuarkXPress unterstützt mehrere Layouts in einem einzigen Projekt, und weil die Inhalte zwischen den Layouts synchronisiert werden können, können dieselben Inhalte für mehrere Print-Dokumente, HTML-Seiten und SWF- (Flash) Dateien verwendet werden, was das Cross Media Publishing ermöglicht.
QuarkXPress prend en charge plusieurs maquettes dans un même projet et, comme il est capable de synchroniser le contenu avec toutes celles-ci, vous pouvez utiliser le même contenu dans différents documents imprimés, pages HTML et fichiers SWF (Flash), pour une véritable publication multicanal.
