Garantierte Störungsbehebung bis zum nächsten Arbeitstag: Wir priorisieren die Wiederherstellung Ihrer Dienste und sorgen dafür, dass diese am nächsten Tag wieder wie gewohnt funktionieren (innerhalb von 10 Stunden während der Supportzeiten Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr und Sa. 8.00-17.00 Uhr).
Dépannage garanti jusqu'au jour ouvré suivant: nous hiérarchisons le rétablissement de vos services et veillons à ce qu'ils soient à nouveau opérationnels le jour suivant (sous 10 heures pendant les horaires d'assistance Lu-Ve 8 h-19 h et Sa 8 h-17 h).
Wechsel bei Montanari SA, Präzisionsmechanik, jetzt Partner von Froidevaux SA.
Changement chez Montanari SA mécanique de précision, désormais partenaire de Froidevaux SA
Schon heute sagen wir Ihnen ein aufrichtiges Dankeschön für Ihre Anteilnahme an unserem Geschick, und wir freuen uns auf ein Wiedersehen in St. Sulpice, am Sa. 11. Mai um 13:43 beim Start in die neue Saison.
D'avance nous vous remercions de votre sympathie et nous nous réjouissons de vous retrouver à St-Sulpice, le samedi 11 mai 2002 à 13 h 43, pour le lancement de la saison 2002.
Wir haben deshalb auch die Strände von Moneglia (nicht Sa. und So.) und Setri Levante aufgesucht.
Nous avons donc les plages de Moneglia (pas le samedi et le dimanche) et Setri Levante visités.
Das Solarium und das Beauty- und Vitalcenter können gegen Gebühr in Anspruch genommen werden (Mo. - Sa., 09 - 18 Uhr).
Le solarium et le centre de beauté et de vitalité sont proposés en supplément (lun. - sam., 09h00 - 18h00).
Express (UPS): Sendungsverfolgung mit Unterschrift - 2 Werktage (Lieferung von Mo - Sa.
Express (UPS): Colis suivi, remis contre signature - 2 jours ouvrables (Livraison lun - sam.
Ruhige Lage außerhalb des Zentrums. Sa. So.
Dans un cadre tranquille en dehors du centre.
Er wird mir schmecken, Hr. Sa.
Je vais le savourer, M. Sa.
Zugang zum Park 5, - Euro, die man aber auf dem Camping zurück bekommt. Sa.
L'entrée dans le parc coûte 5 euros, mais c'est remboursé au camping.
Ideal für den sportiven Urlauber. Sa.
Idéal pour les vacanciers sportifs.
Wiese mit Tieren, Spielplatz und Kegelbahn. Sa. So.
En plus d'une prairie avec animaux à caresser et un terrain de jeux, il y a un bowling pour la détente.
Geräumige und sonnige Doppelzimmer mit modernen Möbeln, luxuriöses Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche, WC, Bidet, Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, Direktwahltelefon, Minibar, Sa.
Chambres doubles spacieuses et ensoleillées avec des meubles modernes, salle de bains luxueuse avec baignoire et douche séparées, WC, bidet, sèche-cheveux, peignoirs et chaussons, téléphone direct, minibar, Sat.
Ca. 250m vom Nordseestrand und nur 5 Minuten mit Sa. So.
A 250 mètres environ de la plage de la mer du Nord et à seulement 5 minutes de la station balnéaire sympathique de Renesse.