Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Samenspendernm
Vertaling van "Samenspender" in Frans
Der Samenspender muss mehrere rechtliche Formulare unterschreiben, bevor das medizinische Verfahren beginnt.
Le donneur de sperme doit signer plusieurs formulaires juridiques avant de commencer la procédure médicale.
Der Samenspender gilt nicht als rechtlicher Vater des gezeugten Kindes.
Le donneur de sperme ne sera pas considéré comme le père légal de l'enfant conçu.
Ich bin nur ein Samenspender, hat ihr Vater gesagt.
Je suis qu'un donneur de sperme, son papa l'a dit.
Jeder Samenspender muss zwischen zwei Spenden eine Wartezeit einhalten, um eine gute Qualität zu gewährleisten.
Chaque donneur de sperme doit respecter un délai entre deux dons pour garantir une bonne qualité.
Das Gesetz begrenzt die Zahl der Kinder, die durch denselben Samenspender geboren werden dürfen.
La loi limite le nombre d'enfants pouvant naître grâce au même donneur de sperme.
Jan bekommt ein Baby von einem Samenspender.
Jan va avoir le bébé d'un donneur de sperme.
Die Samenspender werden für ihre Spenden entschädigt.
Les donneurs de sperme reçoivent une compensation pour leurs dons.
Einen Samenspender finden, ein Baby haben.
Trouver un donneur de sperme, avoir un bébé.
Sie haben einen Samenspender gewählt, dessen äußere Merkmale denen des sozialen Vaters ähneln.
Ils ont choisi un donneur de sperme ayant des caractéristiques physiques proches de celles du père social.
Der Samenspender erhält eine Aufwandsentschädigung für die investierte Zeit, aber das ist kein Lohn.
Le donneur de sperme reçoit une indemnisation pour le temps passé, mais ce n'est pas un salaire.
Was? - Ich hab' 'nen Samenspender gefunden.
J'ai trouvé un donneur de sperme.
Er ist mein Sohn. Vorläufig bist du bloß ein Samenspender.
Ce que je veux dire, c'est que tu n'es qu'un donneur de sperme.
Ich meine, du bist zur Zeit nur der Samenspender.
Ce que je veux dire, c'est que tu n'es qu'un donneur de sperme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Samenspender in het Duits
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 20 ms.
