Samplitude hat nützliche Werkzeuge, die perfekt auf der Oberfläche eingebettet sind.
Samplitude a des outils utiles qui sont parfaitement intégrés à son interface.
Es wird zwei Schnittplätze mit dem Programm Samplitude geben.
Il y aura deux bancs de montage avec le programme Samplitude.
Das Editing ist eine der wichtigsten Kernkompetenzen von Samplitude.
L'édition est l'une des compétences majeures de Samplitude.
Die Qualität von Samplitude ist wirklich beachtlich!
La qualité de Samplitude est vraiment remarquable.
Um den optimalen Aufnahmepegel in Samplitude zu finden, sollten Sie also ruhig etwas mehr Zeit einplanen.
Pour trouver le niveau optimal dans Samplitude, il est recommandé de prévoir un temps suffisant.
Seit knapp 18 Jahren vertraue ich bereits auf Samplitude.
Samplitude est mon outil principal et je lui fais confiance depuis presque 18 ans.
Als Extra-Feature, ermöglicht Samplitude das Hinzufügen von Videoclips zu den Songs, mit einem Endergebnis, dass Sie mit einem gewöhnlichen Audio-Editor nicht erhalten werden.
Comme caractéristique supplémentaire, Samplitude vous permet d'ajouter des clips vidéo aux chansons, avec un résultat final que vous n'obtiendriez pas avec un éditeur audio ordinaire.
1992 wurde die erste Version von Samplitude fertiggestellt.
Créé en 1990, la première version commerciale de Samplitude a vu le jour en 1992.
Die kraftvolle 64-Bit-Architektur sorgt dafür, dass Samplitude die anspruchsvollsten Projekte mit bis zu 32 Instrumenten spielend leicht bewältigt.
Grâce à l'architecture 64 bits puissante, Samplitude prend en charge même les projets les plus volumineux avec jusqu'à 32 instruments.
Die Zukunft der Audioproduktion begann vor über 25 Jahren - mit den ersten Zeilen Code für Samplitude.
L'avenir de la production audio a débuté il y a plus de 25 ans - avec les premières lignes de code de Samplitude.
Samplitude ist ein leistungsfähiges professionelles Bearbeitungsprogramm, dass neue Perspektiven für Ihre Musik eröffnet.
Samplitude est un puissant programme d'édition professionnelle qui vous permet d'élever la musique vers un nouvel horizon.
Nachdem ich mich zwei Jahre lang mit der Software herumquälte und den Sound hasste, wurde mir empfohlen, Samplitude auszuprobieren.
Après deux ans de travail sur ce logiciel difficile à utiliser avec un son de mauvaise qualité, on m'a suggéré d'essayer Samplitude.
Der Unterschied zwischen Samplitude und anderen DAWs liegt darin, dass man viel schneller und besser mit Waves arbeiten kann.
La différence entre Samplitude et les autres stations audio-numériques est que l'on peut travailler avec les formes d'onde de manière rapide et optimale.
