Vertaling van "Samuis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaweng ist der größte und beliebteste von Samuis Stränden.
Chaweng est la plus grande et la plus populaire des plages de Samui.
Keine hohen Gebäude, die die herrliche Aussicht stören, und vom Pool können Sie Samuis berühmtesten Strand mit seinem pudrigen, weißen Sand überblicken.
Aucun immeuble de grande hauteur ne vient perturber les belles vues et à partir de la piscine de forme libre, vous pouvez admirer le sable blanc de la plus célèbre plage de Samui.
Das Resort liegt - wie der Name schon verrät - abseits der touristischen Brennpunkte Koh Samuis im Grünen, das Panorama der spektakulären Bergwelt bildet die Kulisse.
Le complexe est situé - comme son nom l'indique - à la campagne loin des sites touristiques de Koh Samui, avec un panorama spectaculaire sur les montagnes en toile de fond.
Ko Samuis erstklassiges Go-Kart-Erlebnis bietet den rasantesten Spaß auf der ganzen Insel.
Cette expérience premium de karting de Ko Samui peut se vanter d'offrir le plaisir le plus rapide sur l'île.
Dieser unschlagbare Ausflug bietet die perfekte Einführung in Koh Samuis natürliche Landschaft, während Sie ein aufregendes Abenteuer erleben.
Cette visite imbattable offre une parfaite introduction à un paysage naturel de Koh Samui tout en profitant d'une aventure exaltante.
Dieses außergewöhnliche Resort befindet sich in einer ruhigen Lage am abgeschiedenen Laem Yai Strand, einem der friedvollsten Strände Samuis, und ist eine exzellente Wahl für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub.
Ce complexe hôtelier exceptionnel se trouve dans un lieu à l'écart sur la lointaine plage de Laem Yai, l'une des plus paisibles de Samui, ce qui en fait une excellente alternative pour des vacances détendues et un séjour mémorable.
Nur 35 Minuten Fahrt von Koh Samuis kleinem, malerischen Flughafen und eine angenehme Flugstunde von Bangkok entfernt, ist diese gehobene Adresse eines der am besten bekannten Geheimnisse der Insel.
A seuleument 30 minutes de route du charmant aéroport de Koh Samui et une petite heure d'avion de Bangkok, cette prestigieuse adresse est l'un des joyaux secret que l'ile abrite.
Das ruhige Lipa Noi liegt abseits des Touristentrubels der Westküste Samuis und bietet einen entzückenden weißen Sandstrand mit flachem Wasser, perfekt zum Schwimmen.
Nichée le long de la côte ouest de Samui, Lipa Noi est une destination calme offrant une belle plage de sable blanc aux eaux peu profondes, parfaites pour la baignade. Plusieurs superbes villas sont nichées dans les alentours.
Dieses Angebot befindet sich in einer ruhigen, grünen Allee und ist nur 1 Minute von Samuis Hauptringstraße in Taling Ngam entfernt.
Cette offre est située dans une avenue calme et verdoyante et se trouve à 1 minute du périphérique principal de Samui à Taling Ngam.
Hua Thanon liegt an der Südküste Samuis und ist ruhiger als seine östlichen Pendants Chaweng und Lamai.
Le long de la côte sud de Samui, Hua Thanon est plus calme que ses soeurs de l'Est telles que Chaweng et Lamai.
Das Ferienhaus Waterlily liegt im Norden Koh Samuis, in Ban Mae Nam.
La Villa Waterlily se trouve au nord de Koh Samui, à Ban Mae Nam.
Das Ferienhaus Villa Blue Samui ist ein wunderschöner Rückzugsort im Nordwesten Koh Samuis und bietet eine ausladende Sicht über die Küste und den unendlichen Horizont.
La Villa Blue Samui est une jolie retraite au nord ouest de Koh Samui, qui vous offrira une belle vue dégagée sur la côte et sur l'horizon.
Abfahrt ist um 8 Uhr Richtung Süden der Insel, um die Küste Samuis zu sehen. Frühstück gibt es an Bord.
Depart a 8h pour le sud de l'île, admirer le littoral et petit déjeuner servi à bord.
