Vertaling van "Scanzeit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Möglichkeit, die Scanzeit anzupassen, ist verfügbar.
Dieser Prozess wird die Scanzeit verringern, da Sie selektiv die Dateien auswählen können, die Sie nur benötigen.
Ce processus diminuera le temps de numérisation, car vous pourrez choisir de manière sélective les fichiers dont vous avez seulement besoin.
Während man mit einer Scanzeit von knapp 10 Minuten pro Bild noch einigermaßen leben kann, ist eine Scandauer von knapp einer halben Stunde für Kleinbild-Filme bei der interpolierten Auflösung von 10600 dpi in der Regel nicht tragbar.
Pendant qu'on peut s'arranger avec un temps de scan de 10 minutes par image, une durée de scan de demi-heure pour les films de 35mm avec une résolution interpolée de 10600 dpi n'est pas acceptable.
Doch da die Datenübertragung vom Scanner zum PC nur einen geringen Teil der Scanzeit ausmacht, kann man getrost mit dem USB 2.0 Anschluss vorlieb nehmen.
Car le transfert de données du scanner au PC ne constitue qu'une petite partie du temps de scan, on peut se contenter tranquillement du port USB 2.0.
Normalerweise dauert es ein bis zwei Minuten, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Auf der oberen rechten Seite des Dashboards befindet sich tatsächlich ein Timer für die Scanzeit.
Cela peut généralement prendre une minute ou deux avant que cela soit terminé; il y a en fait une minuterie en haut à droite du tableau de bord pour le temps d'analyse.
Die Scanzeit hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Passwortlänge, der Komplexität des Passworts, der eingestellten Angriffseinstellungen sowie der Computerkonfigurationen.
Le temps d'analyse dépend de beaucoup de facteurs, y compris la longeur du mot de passe, la complexité du mot de passe, les réglages d'attaque que vous définissez ainsi que les configuration de l'ordinateur.
Dies verkürzt die Scanzeit.
Bitte beachten Sie, dass die Scanzeit einige Sekunden bis zu einigen Minuten dauern kann. Trennen Sie das iPhone nicht ab, wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist oder weitere Fehler auftreten. Starten Sie Scan - Step2
Veuillez noter que le temps de numérisation peut prendre de quelques secondes à quelques minutes, ne déconnectez pas l'iPhone à un moment autre que celui où la numérisation est terminée ou vous risquez de rencontrer davantage d'erreurs.
Schritt 5: die Scanzeit zu reduzieren, wählen Sie das und klicken Sie auf Weiter.
Étape 5: Pour réduire le temps d'analyse, sélectionnez le format de fichier.mov et cliquez sur next.
Bei unseren Tests mit einem langsameren Rechner (Single Core 3,2 GHz, 2GB RAM) hat die Verarbeitung durch die Software nach abgeschlossenem Scanvorgang bei größeren Bildformaten teilweise fast noch einmal solange gedauert wie der Scanvorgang selbst - die Scanzeit hat sich also quasi fast verdoppelt.
Lors de nos tests avec un ordinateur lent (Single Core 3,2 GHz, 2 GB RAM), le traitement par logiciel des grands formats a duré plus longtemps que le processus de scan lui-même presque lui-même- le temps de scan s'est presque dedoublé.
Wie bei allen CMOS-Scannern von Reflecta liegt die Scanzeit für ein Dia oder Negativ laut Hersteller bei nur einer Sekunde.
Comme chez tous les scanners CMOS de Reflecta, le temps de numérisation s'élève selon le fabricant à une seule seconde pour une diapo ou un négatif.
Die Scanzeit hängt von der Anzahl der Geräte auf einem System und der Menge der Informationen ab, die das Intel System Support-Dienstprogramm sammelt.
Le temps de numérisation dépend du nombre de périphériques sur un système et de la quantité d'informations collectées par l'utilitaire de Assistance du système Intel.
Benutzer können erwarten, dass sich die Scanzeit mit der Zeit erhöht.
