Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Schmucknm
Vertaling van "Schmuck" in Frans
babioles
bibelots
joyaux
Der antike Schmuck dient als Pfand zur Absicherung der Schulden seines Eigentümers.
Le bijou ancien sert de gage pour couvrir la dette contractée par son propriétaire.
Dieser Schmuck ist so filigran, dass er sich nicht für den Alltag eignet.
Ce bijou, par sa délicatesse, ne convient pas à un usage quotidien.
Ihr Schmuck aus blauen Perlen erinnerte an die Farbe ihrer hellen Augen.
Son ornement en perles bleues rappelait la couleur de ses yeux clairs.
Aus Buße trägt sie stets sehr schlichte Kleidung ohne Schmuck und Zierrat.
Par pénitence, elle porte toujours des vêtements très sobres et sans ornements.
Für ihre Hochzeit hat sie dezenten, aber sehr eleganten Schmuck ausgewählt.
Pour son mariage, elle a choisi une bijouterie discrète mais très élégante.
Das Museum zeigt antiken Schmuck, der in einem königlichen Grab gefunden wurde.
Le musée expose une bijouterie ancienne trouvée dans une tombe royale.
Der Einbruch hat der Familie sämtlichen wertvollen Schmuck und Bargeld genommen.
Le cambriolage a laissé la famille sans bijoux de valeur ni argent liquide.
Sie wird den Schmuck für den Verkauf an der Auslage anbringen.
Elle va suspendre les bijoux sur le présentoir pour la vente.
Der Schmuck funkelte unter dem grellen Licht der Vitrinen im überfüllten Kaufhaus.
Les bijoux étincelaient sous la pleine lumière des vitrines du grand magasin bondé.
Sie wollte ihren antiken Schmuck veräußern, um zusätzliches Geld zu bekommen.
Elle voulait vendre ses bijoux anciens pour avoir un peu d'argent.
Eine hübsche quadratische Schatulle mit Blumenmuster birgt ihren wertvollsten Schmuck.
Une jolie boîte carrée décorée de fleurs contient ses bijoux les plus précieux.
Sie brachte ihren Schmuck schnell in Sicherheit, als sie die Sirene hörte.
Elle a rapidement mis ses bijoux à l'abri en entendant la sirène.
Sie legte ihren Schmuck schnell ab, bevor sie ins städtische Schwimmbad ging.
Elle a retiré rapidement ses bijoux avant d'entrer dans la piscine municipale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Schmuck bevatten
auffälliger Schmuck nm.
bijoux voyants
"Elle portait des bijoux voyants qui brillaient sous les lumières."
mit Schmuck verziert adj.
orné de bijoux
"Elle portait une robe ornée de bijoux pour la cérémonie."
protziger Schmuck nm.
bijoux voyants
"Elle portait des bijoux voyants qui brillaient sous les lumières."
das Schmuck- und Juwelierwesen nf.
bijouterie-joaillerie
"Il travaille dans la bijouterie-joaillerie depuis vingt ans."
sich mit Schmuck bereichern v.
s'enrichir
"Le palais s'enrichit de nouvelles décorations dorées."
Synoniemen voor Schmuck in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6649. Exact: 6649. Verstreken tijd: 31 ms.
