Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Schwesternf
Vertaling van "Schwester" in Frans
Am Samstag Nachmittag gehe ich liebend gern mit meiner Schwester einkaufen.
Le samedi après-midi, j'adore faire les boutiques avec ma sœur.
Meine Schwester hebt das größte Stück Kuchen für unseren Großvater auf.
Ma sœur garde le plus gros morceau du gâteau pour notre grand-père.
Ich wäre gern genauso geduldig mit Kindern wie meine ältere Schwester.
Je voudrais être aussi patiente que ma grande soeur avec les enfants.
Als Kind liebte er es, seiner Schwester Streiche zu spielen.
Quand il était enfant, il adorait faire des farces à sa sœur.
Für die Hochzeit ihrer Schwester hat sie ein kirschrosa Kleid gewählt.
Elle a choisi une robe rose cerise pour le mariage de sa sœur.
Seit jeher will meine Schwester Ärztin werden und kranken Kindern helfen.
Depuis toujours, ma sœur veut devenir médecin et aider les enfants malades.
Ihre kleine Schwester wollte ihren Hexenhut nicht mal zum Schlafen absetzen.
Sa petite sœur refusait d'enlever son chapeau de sorcière même pour dormir.
Ich muss mir nächsten Freitag wegen der Hochzeit meiner Schwester freinehmen.
Je dois demander un congé vendredi prochain pour le mariage de ma sœur.
Ohne Zweifel macht meine Schwester die besten Kuchen zu jedem Anlass.
Sans aucun doute, ma sœur fait les meilleurs gâteaux pour chaque occasion.
Meine Schwester trinkt im Sommer lieber einen kalten Kakao mit Eiswürfeln.
Ma sœur préfère une boisson chocolatée froide avec des glaçons pendant l'été.
Wenn ich Rat brauche, rufe ich immer meine Schwester an.
Quand j'ai besoin de conseils, je téléphone toujours à ma sœur.
Seine Eltern vergleichen sein Zeugnis ständig mit dem seiner älteren Schwester.
Ses parents comparent toujours son bulletin avec celui de sa sœur aînée.
Sie hat versprochen, ihre Schwester nach der Operation zu besuchen.
Elle a promis de venir rendre visite à sa sœur après son opération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Schwester bevatten
große Schwester nf.
grande soeur
"Ma grande sœur m'aide toujours avec mes devoirs."
jüngere Schwester nf.
soeur cadette
"Ma soeur cadette étudie encore au lycée."
kleine Schwester nf.
soeur cadette
"Ma soeur cadette étudie encore au lycée."
Barmherzige Schwester nf.
soeur de la charité
"La sœur de la charité soignait les malades dans l'hôpital."
soeur de charité
"Les sœurs de charité soignaient les blessés à l'hôpital."
ältere Schwester nf.
aînée
"Léa admire son aînée dans la fratrie."
Schwester- adjf
soeur
"Ces deux villes sœurs partagent de nombreuses traditions."
OP-Schwester nf.
infirmière de bloc
"L'infirmière de bloc prépare les instruments pour l'opération."
instrumentiste
"L'instrumentiste a préparé tous les instruments pour l'opération."
Schwester-Ehefrau nf.
soeur-épouse
"Dans l'Égypte antique, la soeur-épouse du pharaon partageait son trône."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schwester in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33452. Exact: 33452. Verstreken tijd: 66 ms.
