Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Script-Befehl
Vertaling van "Script-Befehl" in Frans
Der Script-Befehl ReRun() kann nun die Zeit liefern, die der erneute Durchgang erreicht hat, und melden, wenn eine neu durchgeführte Datei mit einer Offline-Wellenformausgabe verbunden ist.
La commande de script ReRun() peut désormais retourner le temps atteint par la réexecution et signaler si un fichier de réexecution est lié à une sortie de forme d'onde hors ligne.
Der Script-Befehl DlgReal() überschreibt nun nicht mehr benutzerdefinierte Feldbreiten, wenn eine größere Feldbreite erforderlich ist, um eine angemessene Präzision zu erzielen.
La commande de script DlgReal() n'annule plus les largeurs de champ définies par l'utilisateur en raison de l'élargissement nécessaire pour assurer une précision raisonnable.
Wenn der Script-Befehl "DupChan()" Werte ergab, bei denen es sich nicht um Kanalnummern handelte, waren diese um 1 zu klein.
Lorsque la commande de script DupChan()retournait des valeurs qui n'étaient pas des numéros de canal, celles-ci étaient réduites de 1.
Der Script-Befehl "SetResult()" unterstützt nun 1 als Flag-Wert, um bei der Fehlerbehandlung mit Mittelwert-Modus statt Summen-Modus zu arbeiten.
La commande de script SetResult() vous permet désormais d'ajouter 1 aux drapeaux pour sélectionner le mode moyenne, plutôt que somme, lorsque vous manipulez les erreurs.
Der Dialog für Offline-Wellenformausgabe (und der Script-Befehl Playoffline()) kann nun eine Datendatei zeitgleich mit der Wellenformausgabe neu ausführen.
Le dialogue de sortie de forme d'onde hors ligne (de même que la commande de script Playoffline ()) peut désormais réexécuter un fichier de données de façon synchronisée avec la sortie de forme d'onde.
Der Script-Befehl MemChan() kann nun einen Speicherkanal erstellen, der alle Einstellungen eines vorhandenen Kanals kopiert.
La commande de script MemChan() peut désormais créer un canal de mémoire qui copie tous les réglages d'un canal existant.
Der Script-Befehl "BinError()" bot keinen Zugriff auf die Fehlerinformationen, wenn die Fehler nicht angezeigt wurden.
La commande de script BinError()ne permettait pas l'accès à l'information sur les erreurs si lesdites erreurs n'étaient pas affichées.
Der Script-Befehl "YAxisLock()" zeichnete das Fenster neu, wodurch flimmernde Anzeigen entstehen konnten, wenn man den Befehl auf mehrere Kanäle anwendete.
La commande de script YAxisLock() repeignait la fenêtre, ce qui provoquait des scintillements si la commande était appliquée à des canaux multiples.
Der Script-Befehl "DlgText()" verfügt über ein zusätzliches Argument zum Einstellen der Feldbreite.
La commande de script DlgText()est dotée d'un argument supplémentaire permettant de régler la largeur du champ.
Der Script-Befehl "System$()" ist nun in der Lage, Umgebungsvariablen zu lesen und zu schreiben.
La commande de script System$() peut désormais lire et écrire des variables d'environnement.
Der Script-Befehl DlgCreate() kann einen Dialog bei einem System mit mehreren Monitoren jetzt auf einem bestimmten Monitor positionieren.
La commande de script DlgCreate() peut désormais positionner un dialogue sur un moniteur spécifique dans un système à moniteurs multiples.
Der Script-Befehl LastTime() funktionierte nicht für einen virtuellen Kanal, der nur von Ereigniskanälen abhängig war.
La commande de script LastTime() ne fonctionnait pas sur un canal virtuel dépendant uniquement de canaux d'événement.
Der Script-Befehl ScriptRun() akzeptierte 0- oder 1-Argumente; jetzt akzeptiert er 1 oder 2 entsprechend der Dokumentation.
La commande de script ScriptRun() acceptait les arguments 0 ou 1, elle accepte désormais 1 ou 2 conformément à la documentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Script-Befehl in het Duits
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 12 ms.
