Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sechs
Vertaling van "Sechs" in Frans
Dank einer Nachprüfung konnte sie die Sechs durch eine bessere Note ersetzen.
Grâce à un rattrapage, elle a pu remplacer le zéro par une meilleure note.
Weil die Vorgaben nicht eingehalten wurden, bekam jeder betroffene Schüler eine Sechs.
Comme la consigne n'était pas respectée, chaque élève concerné a reçu un zéro.
Wenn du ein leeres Blatt abgibst, muss der Lehrer dir eine Sechs geben.
Si tu rends une copie blanche, le professeur est obligé de mettre zéro.
Seine erste Sechs des Schuljahres war für ihn eine Warnung für die nächsten Arbeiten.
Son premier zéro de l'année lui a servi d'avertissement pour les contrôles suivants.
Der Vergleich von Gebühren ist beim Umgang mit den großen Sechs unerlässlich.
Comparer les frais est essentiel lorsqu'on traite avec les "big six".
Der Direktor hat bestätigt, dass jeder Betrugsversuch sofort mit einer Sechs geahndet wird.
Le directeur a confirmé que toute triche serait sanctionnée par un zéro immédiat.
Anleger beobachten gespannt, wie die großen Sechs in diesem Quartal abschneiden.
Les investisseurs suivent de près les performances des "big six" ce trimestre.
In jeder Runde musst du aufs Startfeld zurück, wenn du eine Sechs würfelst.
Chaque tour, tu dois revenir à la case départ si tu fais un six.
Sie schüttelte den Becher mit dem Würfel darin und hoffte, endlich eine Sechs zu würfeln.
Elle secoua le gobelet contenant le dé à jouer, espérant obtenir enfin un six.
Selbst mit einer Sechs im Überraschungstest hat sie ihren guten Gesamtschnitt gehalten.
Même avec un zéro au contrôle surprise, elle a gardé une bonne moyenne générale.
Eine Sechs fürs Quatschen im Unterricht fand er besonders hart.
Recevoir un zéro pour bavardage en classe lui a semblé particulièrement sévère.
Sechs Stunden in der Notaufnahme zu warten, war für ihn eine wahre Tortur.
Attendre six heures aux urgences a été un véritable calvaire pour lui.
Die Sechs ist auf zwei Uhr, das Loch direkt gegenüber.
La six est à deux heures, la poche juste en face.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sechs bevatten
sechs Uhr nf.
six heures
"Le réveil sonne tous les matins à six heures."
um sechs Uhr adv.
six heures
"Je me lève six heures tous les matins."
Herz Sechs nm.
six de coeur
"Il a posé le six de coeur sur la table."
Kreuz Sechs nm.
six de trèfle
"Il a joué le six de trèfle pour gagner la partie."
alle sechs Monate adv.
tous les six mois
"Il faut réviser ce contrat tous les six mois."
Sitz Nummer sechs nf.
sixième place
"Ma sixième place se trouve près de la fenêtre dans l'avion."
Doppel-Sechs nm.
double-six
"Il a posé le double-six pour terminer la partie."
! um Punkt sechs Uhr adv.
! à six heures pétantes
"Le train part à six heures pétantes, ne sois pas en retard."
sechs Fuß nm.
six pieds
"La planche fait six pieds de long."
! punkt sechs Uhr adv.
! à six heures pétantes
"Le train part à six heures pétantes, ne sois pas en retard."
! glatte Sechs nm.
! zéro pointé
"Il a eu un zéro pointé à son contrôle de mathématiques."
Sechs-Meter-Linie nf.
ligne des six mètres
"Le joueur ne peut pas franchir la ligne des six mètres."
! pünktlich um sechs Uhr adj.
! à six heures pétantes
"La réunion à six heures pétantes est maintenue."
Turnier der sechs Nationen nm.
tournoi des Six Nations
"L'équipe de France a remporté le tournoi des Six Nations cette année."
Tournoi des Six Nations
"Le Tournoi des Six Nations commence en février et passionne toute l'Europe."
die Sechs nmf.
six
"Le six de cœur est une carte importante dans ce jeu."
Sechs-Nationen-Turnier nm.
Tournoi des Six Nations
"Le Tournoi des Six Nations commence en février et passionne toute l'Europe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sechs in het Duits
Suggesties
Resultaten: 67567. Exact: 67567. Verstreken tijd: 55 ms.
